|
|
@@ -1,84 +1,83 @@
|
|
|
-1
|
|
|
-00:00:05,360 --> 00:00:07,379
|
|
|
-왜 밖으로 안 가?
|
|
|
-
|
|
|
-2
|
|
|
-00:00:07,559 --> 00:00:08,099
|
|
|
-넌 밖으로 와
|
|
|
-
|
|
|
-3
|
|
|
-00:00:08,740 --> 00:00:09,960
|
|
|
-경비실 지날 때
|
|
|
-
|
|
|
-4
|
|
|
-00:00:10,160 --> 00:00:11,640
|
|
|
-거기 개랑 인사도 하고
|
|
|
-
|
|
|
-5
|
|
|
-00:00:13,980 --> 00:00:14,660
|
|
|
-연희야
|
|
|
-
|
|
|
-6
|
|
|
-00:00:15,300 --> 00:00:16,199
|
|
|
-나 안 보고 싶었어?
|
|
|
-
|
|
|
-7
|
|
|
-00:00:16,839 --> 00:00:17,960
|
|
|
-너무 보고 싶었지
|
|
|
-
|
|
|
-8
|
|
|
-00:00:19,500 --> 00:00:20,579
|
|
|
-난 순찰 중
|
|
|
-
|
|
|
-9
|
|
|
-00:00:20,920 --> 00:00:21,859
|
|
|
-잠깐만
|
|
|
-
|
|
|
-10
|
|
|
-00:00:26,179 --> 00:00:27,019
|
|
|
-어느 쪽이더라?
|
|
|
-
|
|
|
-11
|
|
|
-00:00:29,000 --> 00:00:30,679
|
|
|
-좌우
|
|
|
-
|
|
|
-12
|
|
|
-00:00:30,839 --> 00:00:32,659
|
|
|
-우앞
|
|
|
-
|
|
|
-13
|
|
|
-00:00:33,000 --> 00:00:34,859
|
|
|
-좌앞
|
|
|
-
|
|
|
-14
|
|
|
-00:00:36,240 --> 00:00:37,259
|
|
|
-이쪽인 것 같아
|
|
|
-
|
|
|
-15
|
|
|
-00:00:41,119 --> 00:00:42,579
|
|
|
-다음에 또 통화해, 연희야
|
|
|
-
|
|
|
-16
|
|
|
-00:00:43,000 --> 00:00:43,799
|
|
|
-내 생각 많이 하고
|
|
|
-
|
|
|
-17
|
|
|
-00:00:45,320 --> 00:00:45,859
|
|
|
-이쪽으로
|
|
|
-
|
|
|
-18
|
|
|
-00:00:49,340 --> 00:00:49,820
|
|
|
-누구야?
|
|
|
-
|
|
|
-19
|
|
|
-00:00:50,179 --> 00:00:50,920
|
|
|
-뭐 하는 거야?
|
|
|
-
|
|
|
-20
|
|
|
-00:00:51,060 --> 00:00:51,679
|
|
|
-뭐 하는 놈들이야?
|
|
|
-
|
|
|
-21
|
|
|
-00:00:53,079 --> 00:00:53,939
|
|
|
-뛰어, 뛰어
|
|
|
-
|
|
|
+1
|
|
|
+00:00:05,233 --> 00:00:07,250
|
|
|
+왜 밖으로 안 가?
|
|
|
+
|
|
|
+2
|
|
|
+00:00:07,433 --> 00:00:07,966
|
|
|
+넌 밖으로 와
|
|
|
+
|
|
|
+3
|
|
|
+00:00:08,599 --> 00:00:09,833
|
|
|
+경비실 지날 때
|
|
|
+
|
|
|
+4
|
|
|
+00:00:10,033 --> 00:00:11,500
|
|
|
+거기 개랑 인사도 하고
|
|
|
+
|
|
|
+5
|
|
|
+00:00:13,849 --> 00:00:14,533
|
|
|
+연희야
|
|
|
+
|
|
|
+6
|
|
|
+00:00:15,166 --> 00:00:16,066
|
|
|
+나 안 보고 싶었어?
|
|
|
+
|
|
|
+7
|
|
|
+00:00:16,699 --> 00:00:17,833
|
|
|
+너무 보고 싶었지
|
|
|
+
|
|
|
+8
|
|
|
+00:00:19,366 --> 00:00:20,449
|
|
|
+난 순찰 중
|
|
|
+
|
|
|
+9
|
|
|
+00:00:20,783 --> 00:00:21,733
|
|
|
+잠깐만
|
|
|
+
|
|
|
+10
|
|
|
+00:00:26,050 --> 00:00:26,883
|
|
|
+어느 쪽이더라?
|
|
|
+
|
|
|
+11
|
|
|
+00:00:28,866 --> 00:00:30,550
|
|
|
+좌우
|
|
|
+
|
|
|
+12
|
|
|
+00:00:30,699 --> 00:00:32,533
|
|
|
+좌앞
|
|
|
+
|
|
|
+13
|
|
|
+00:00:32,866 --> 00:00:34,733
|
|
|
+좌앞
|
|
|
+
|
|
|
+14
|
|
|
+00:00:36,100 --> 00:00:37,133
|
|
|
+이쪽인 것 같아
|
|
|
+
|
|
|
+15
|
|
|
+00:00:40,983 --> 00:00:42,450
|
|
|
+다음에 또 통화해, 연희야
|
|
|
+
|
|
|
+16
|
|
|
+00:00:42,866 --> 00:00:43,666
|
|
|
+내 생각 많이 하고
|
|
|
+
|
|
|
+17
|
|
|
+00:00:45,183 --> 00:00:45,733
|
|
|
+이쪽으로
|
|
|
+
|
|
|
+18
|
|
|
+00:00:49,200 --> 00:00:49,683
|
|
|
+누구야?
|
|
|
+
|
|
|
+19
|
|
|
+00:00:50,049 --> 00:00:50,783
|
|
|
+뭐 하는 거야?
|
|
|
+
|
|
|
+20
|
|
|
+00:00:50,933 --> 00:00:51,549
|
|
|
+뭐 하는 놈들이야?
|
|
|
+
|
|
|
+21
|
|
|
+00:00:52,950 --> 00:00:53,799
|
|
|
+뛰어, 뛰어
|
