1
00:00:00,833 --> 00:00:03,066
I hope we can find some cat's eye snails today.

2
00:00:03,549 --> 00:00:03,933
What's that?

3
00:00:04,549 --> 00:00:05,183
Cat's eye snails.

4
00:00:05,200 --> 00:00:06,200
They're easy to recognize,

5
00:00:06,650 --> 00:00:07,799
just like a cat's eye.

6
00:00:07,983 --> 00:00:09,550
But I've been looking for a few days already.

7
00:00:09,983 --> 00:00:10,849
Is it also

8
00:00:10,866 --> 00:00:12,033
for collecting data?

9
00:00:14,266 --> 00:00:15,099
I'll keep an eye out for you.

10
00:00:15,599 --> 00:00:16,000
Thanks.

11
00:00:16,649 --> 00:00:17,433
No need to be so polite.

12
00:00:17,966 --> 00:00:18,433
Well,

13
00:00:18,833 --> 00:00:19,766
I'll tell you a secret.

14
00:00:20,183 --> 00:00:21,850
I've never told anyone before,

15
00:00:22,633 --> 00:00:23,649
but near here,

16
00:00:23,716 --> 00:00:24,633
I have a secret base.

17
00:00:25,666 --> 00:00:27,083
Since you helped me today,

18
00:00:27,633 --> 00:00:28,466
I'll take you there next time.

19
00:00:29,466 --> 00:00:30,233
Does it have to be next time?

20
00:00:31,233 --> 00:00:32,899
I have to head back to the lab today.

21
00:00:34,316 --> 00:00:35,049
Alright then.

22
00:00:35,333 --> 00:00:36,100
Let's head back.