1
00:00:01,166 --> 00:00:02,416
These days, buying a movie ticket

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,200
feels like booking the whole theater.

3
00:00:06,799 --> 00:00:08,016
Are you trying to murder me?

4
00:00:08,483 --> 00:00:09,533
You were walking so fast!

5
00:00:09,583 --> 00:00:10,783
My legs almost gave out chasing you.

6
00:00:10,983 --> 00:00:12,683
Why didn't you call my name?

7
00:00:13,599 --> 00:00:14,483
I was afraid if I did,

8
00:00:14,666 --> 00:00:15,599
you'd run even faster...

9
00:00:17,366 --> 00:00:18,033
Let's go, quick!

10
00:00:18,133 --> 00:00:18,899
Emergency help needed!

11
00:00:19,316 --> 00:00:20,033
Did I agree to that?

12
00:00:20,100 --> 00:00:20,666
Zane.

13
00:00:21,016 --> 00:00:21,516
Great.

14
00:00:21,733 --> 00:00:22,766
I've got an urgent favor to ask.

15
00:00:23,500 --> 00:00:23,833
You're

16
00:00:24,133 --> 00:00:25,616
the one from the typhoon day, right?

17
00:00:26,283 --> 00:00:27,816
But my issue's urgent too.

18
00:00:28,233 --> 00:00:28,566
The thing is,

19
00:00:28,733 --> 00:00:29,866
I caught him first.

20
00:00:29,883 --> 00:00:31,133
What do you mean caught?

21
00:00:31,766 --> 00:00:32,299
Erica,

22
00:00:32,600 --> 00:00:33,466
let him go to me today.

23
00:00:33,700 --> 00:00:34,883
I'll make it up to you later.