1
00:00:00,133 --> 00:00:01,883
I told you, we're just colleagues.

2
00:00:01,899 --> 00:00:02,716
Trust me.

3
00:00:03,016 --> 00:00:03,700
You let him ride the scooter,

4
00:00:03,716 --> 00:00:04,500
so where am I supposed to sit?

5
00:00:04,933 --> 00:00:07,599
I should be under the car,

6
00:00:07,783 --> 00:00:10,683
not in it.

7
00:00:11,033 --> 00:00:15,599
Look how sweet you two are.

8
00:00:15,916 --> 00:00:16,916
You're just being too sensitive.

9
00:00:16,933 --> 00:00:17,916
There's really nothing going on.

10
00:00:18,033 --> 00:00:18,833
Sensitive?

11
00:00:19,033 --> 00:00:20,316
You mean I'm overreacting?

12
00:00:20,433 --> 00:00:21,350
I'm supposed to just pretend I didn't see it

13
00:00:21,383 --> 00:00:22,050
and let you two have your way?

14
00:00:22,616 --> 00:00:24,800
One person letting go

15
00:00:25,116 --> 00:00:30,100
is better than three people tangled up.

16
00:00:30,533 --> 00:00:32,399
Old man, you're doing this on purpose, aren't you?