1
00:00:01,516 --> 00:00:03,233
You tampered with this gun, didn't you?

2
00:00:03,266 --> 00:00:04,466
There's nothing wrong with the gun.

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,766
You probably just didn't hold it steady.

4
00:00:05,816 --> 00:00:06,583
Try again.

5
00:00:06,683 --> 00:00:08,283
Maybe you'll hit it this time.

6
00:00:11,300 --> 00:00:12,199
Are you playing this now?

7
00:00:12,216 --> 00:00:13,500
There's definitely something wrong with this gun.

8
00:00:13,900 --> 00:00:15,199
Weren't you saying someone was making trouble?

9
00:00:15,633 --> 00:00:16,566
Yeah, he's the one.

10
00:00:16,800 --> 00:00:18,033
Several people complained to me,

11
00:00:18,199 --> 00:00:19,300
saying they spent hundreds here

12
00:00:19,316 --> 00:00:20,283
and couldn't hit a single shot.

13
00:00:20,883 --> 00:00:22,283
Don't go accusing me without proof!

14
00:00:22,699 --> 00:00:23,600
If they suck that bad,

15
00:00:23,616 --> 00:00:24,433
what do you want me to do about it?

16
00:00:25,716 --> 00:00:26,633
Nonsense!

17
00:00:30,283 --> 00:00:30,899
Still not working?

18
00:00:30,916 --> 00:00:32,066
Alright, give it to me.

19
00:00:33,500 --> 00:00:34,333
This gun...

20
00:00:39,799 --> 00:00:41,283
The sight is off.

21
00:00:43,799 --> 00:00:45,500
Which targets were you aiming at?

22
00:00:46,399 --> 00:00:47,200
First shot was red.

23
00:00:47,333 --> 00:00:48,183
Second was green.

24
00:00:48,466 --> 00:00:49,500
Third was purple.

25
00:00:49,716 --> 00:00:50,416
Red, green, purple.

26
00:00:50,433 --> 00:00:52,283
Red, green, purple, let me take a look.