1
00:00:00,666 --> 00:00:02,433
My friends, I'm getting ready to move.

2
00:00:02,583 --> 00:00:03,583
Come say goodbye to them.

3
00:00:05,299 --> 00:00:08,566
Goodbye, my beloved big TV.

4
00:00:09,533 --> 00:00:10,083
Goodbye.

5
00:00:10,466 --> 00:00:11,933
My little sofa where I always curl up.

6
00:00:14,183 --> 00:00:16,983
Goodbye, my huge floor-to-ceiling window.

7
00:00:20,383 --> 00:00:22,066
Goodbye, my living room.

8
00:00:24,716 --> 00:00:25,483
Next stop.

9
00:00:26,100 --> 00:00:27,316
I haven't decided where to go yet.

10
00:00:28,416 --> 00:00:29,333
But

11
00:00:30,466 --> 00:00:32,166
the next stop should be happier.

12
00:00:35,683 --> 00:00:37,100
Let's say goodbye to them one last time.

13
00:00:42,933 --> 00:00:44,633
This looks like my shirt.

14
00:00:45,200 --> 00:00:45,616
Bye-bye.