1
00:00:17,483 --> 00:00:19,016
さっき向こうの店長と電話したよ

2
00:00:19,100 --> 00:00:20,550
友達だから　君のことは責めないって

3
00:00:20,649 --> 00:00:21,883
今すぐ行けば間に合うよ

4
00:00:22,516 --> 00:00:23,583
ありがとう　カンキさん

5
00:00:24,383 --> 00:00:25,600
さっきは態度が悪くてごめんね

6
00:00:25,716 --> 00:00:26,600
でもカンキさんに対してじゃなかったんだ

7
00:00:26,983 --> 00:00:27,616
わかってるよ

8
00:00:28,816 --> 00:00:29,916
それとありがとう　鄭在

9
00:00:31,183 --> 00:00:32,083
ダチだろ？

10
00:00:32,283 --> 00:00:32,966
当然のことだよ

11
00:00:34,850 --> 00:00:35,166
ねえ

12
00:00:35,600 --> 00:00:36,100
送ってってよ