subtitles/Subtitle_JP/YA_1127.srt

1
00:00:03,166 --> 00:00:04,233
次回は

2
00:00:04,266 --> 00:00:06,683
もっとたくさんの人を誘って一緒に遊びに来たいわ

3
00:00:06,866 --> 00:00:07,500
いいわね

4
00:00:08,633 --> 00:00:11,133
姜莱 この数日間 色々お世話になりました

5
00:00:11,500 --> 00:00:13,783
それに あなたがデザインしたハイキングコース とても素晴らしかったわ

6
00:00:14,099 --> 00:00:14,716
よかった

7
00:00:15,400 --> 00:00:16,066
何より

8
00:00:16,083 --> 00:00:18,633
ここの雰囲気が本当に気に入ったの

9
00:00:19,166 --> 00:00:19,699
ありがとうございます

10
00:00:20,283 --> 00:00:21,766
またいつでもお越しください

11
00:00:21,783 --> 00:00:22,133
はい それでは

12
00:00:22,333 --> 00:00:23,983
VIPのお客様を駅まで送ってきます

13
00:00:24,066 --> 00:00:24,566
ああ

14
00:00:25,100 --> 00:00:26,300
バイバイ バイバイ

15
00:00:29,199 --> 00:00:29,666
姜莱

16
00:00:30,783 --> 00:00:31,333
ちょっと待って

17
00:00:32,416 --> 00:00:32,833
どうしたの？

18
00:00:32,866 --> 00:00:33,783
二人を送ったら

19
00:00:33,883 --> 00:00:35,416
そのまま実家に帰って少し休んだら？

20
00:00:35,616 --> 00:00:36,766
行き来しなくてもいいように

21
00:00:37,733 --> 00:00:39,216
最近本当に疲れてるんだから

22
00:00:39,299 --> 00:00:40,116
民宿は俺たちがいるし

23
00:00:40,633 --> 00:00:41,166
そうね それもいいね

24
00:00:42,083 --> 00:00:44,700
じゃあ お客さんを呼び込むための新しいアイデアでも考えてくるわ

25
00:00:46,266 --> 00:00:46,799
お疲れ様

26
00:00:47,216 --> 00:00:47,866
お前もお疲れ

27
00:00:52,633 --> 00:00:52,983
どうした？

28
00:00:53,000 --> 00:00:53,533
いい知らせと

29
00:00:53,566 --> 00:00:54,466
悪い知らせがある

30
00:00:54,583 --> 00:00:55,183
いい知らせから

31
00:00:56,683 --> 00:00:58,366
今回の件で 確かに儲かった

32
00:00:59,016 --> 00:00:59,616
悪い知らせは？

33
00:01:00,916 --> 00:01:02,183
昨日消防の検査があって

34
00:01:02,200 --> 00:01:03,500
消火器が一つ壊れてて

35
00:01:03,666 --> 00:01:04,316
罰金だよ

36
00:01:04,966 --> 00:01:06,200
今週もまたタダ働きだ

37
00:01:08,066 --> 00:01:08,866
そんなに運がないのかよ

38
00:01:12,866 --> 00:01:13,516
消火器か

39
00:01:22,816 --> 00:01:23,816
もしもし 母さん？

40
00:01:24,116 --> 00:01:24,883
息子よ

41
00:01:25,083 --> 00:01:26,133
最近どう？

42
00:01:26,166 --> 00:01:26,866
元気にしてる？

43
00:01:27,000 --> 00:01:28,083
元気だよ

44
00:01:29,116 --> 00:01:29,783
鄭さん

45
00:01:30,766 --> 00:01:32,216
商売で何か困ったことがあったら

46
00:01:32,400 --> 00:01:33,116
母さんが助けてあげるから

47
00:01:34,000 --> 00:01:34,533
別に

48
00:01:34,566 --> 00:01:35,683
最近

49
00:01:36,200 --> 00:01:36,783
忙しすぎて

50
00:01:36,966 --> 00:01:37,900
電話する時間もなかったんだ

51
00:01:37,916 --> 00:01:39,400
うちの民宿 めっちゃ繁盛してるんだ

52
00:01:39,416 --> 00:01:41,483
疲れたと思ったら帰ってきなさい

53
00:01:41,883 --> 00:01:44,316
もし頑張って起業するなら 母さんも応援するから

54
00:01:44,766 --> 00:01:45,766
余計な心配ばかりして

55
00:01:46,416 --> 00:01:47,583
息子と話してるの！

56
00:01:47,766 --> 00:01:48,866
邪魔しないで！

57
00:01:49,516 --> 00:01:51,716
もしお金が足りなくなったら いつでも母さんに言いなさい

58
00:01:52,599 --> 00:01:53,733
わかったわかった お客さんが来たから

59
00:01:53,766 --> 00:01:55,099
もう切るね じゃあな 母さん

60
00:01:55,900 --> 00:01:56,866
鄭さん

61
00:01:59,016 --> 00:01:59,683
鄭さん

62
00:02:00,033 --> 00:02:02,500
今までのお給料 先に払ってもらえませんか？

63
00:02:03,599 --> 00:02:07,333
おばさん 7割にさせてもらえないかな

64
00:02:07,683 --> 00:02:08,416
なんでよ？

65
00:02:08,983 --> 00:02:10,333
最近商売がうまくいってなくて

66
00:02:10,366 --> 00:02:11,333
少しでもお金を節約したいんです

67
00:02:11,916 --> 00:02:13,983
上の階の部屋は 掃除しなくても大丈夫です

68
00:02:15,099 --> 00:02:15,766
しょうがないわね

69
00:02:15,916 --> 00:02:17,683
じゃあ 今までのお給料 先に払ってちょうだい

70
00:02:18,000 --> 00:02:18,800
ありがとうございます

71
00:02:19,833 --> 00:02:20,283
そういえば

72
00:02:20,316 --> 00:02:22,533
今後は時間通りに来なくても大丈夫です

73
00:02:22,566 --> 00:02:24,283
必要な時にまた連絡しますので

74
00:02:25,199 --> 00:02:26,466
なんですって！

75
00:02:27,099 --> 00:02:28,216
あの おばさん ほうき

76
00:02:28,533 --> 00:02:29,633
どこに置いたっけ？