| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152 |
- 1
- 00:00:00,000 --> 00:00:00,920
- (Ad: There's This Guesthouse - Now open)
- 2
- 00:00:00,920 --> 00:00:01,520
- What's your problem?
- (Ad: There's This Guesthouse - Now open)
- 3
- 00:00:02,799 --> 00:00:03,640
- How many times have I told you?
- 4
- 00:00:04,519 --> 00:00:05,379
- Still handing out flyers here.
- 5
- 00:00:06,459 --> 00:00:07,500
- Last time.
- 6
- 00:00:07,700 --> 00:00:08,080
- I mean,
- 7
- 00:00:09,199 --> 00:00:11,060
- is handing out flyers really such a big deal?
- 8
- 00:00:11,179 --> 00:00:12,220
- Wait for me, I get off at 4:30.
- 9
- 00:00:12,300 --> 00:00:12,960
- How many times do I have to tell you?
- 10
- 00:00:12,980 --> 00:00:13,599
- Don't come back next time.
- 11
- 00:00:13,640 --> 00:00:14,320
- I've caught you several times already.
- 12
- 00:00:14,640 --> 00:00:15,519
- Got it.
- 13
- 00:00:26,120 --> 00:00:27,420
- Better come back later.
|
