subtitles/Subtitle_JP/YA_0606.srt

1
00:00:03,716 --> 00:00:04,716
ここで見張ってて

2
00:00:05,233 --> 00:00:06,066
何するつもり？

3
00:00:07,299 --> 00:00:07,833
車に傷をつける

4
00:00:08,199 --> 00:00:10,000
は？誰の車に？

5
00:00:10,699 --> 00:00:12,300
あのバカがまたケンカ売ってきたの

6
00:00:12,516 --> 00:00:14,099
どの車がそいつのか　もう調査済みよ

7
00:00:15,383 --> 00:00:17,399
それ違法だぞ

8
00:00:18,166 --> 00:00:20,066
そんなの関係ない　黙ってられないの

9
00:00:20,716 --> 00:00:21,983
怖いなら帰ってよ　私一人でやる

10
00:00:22,399 --> 00:00:23,583
衝動は禁物だぞ

11
00:00:24,000 --> 00:00:25,116
止めても無駄よ

12
00:00:25,133 --> 00:00:26,366
どうしても仕返しがしたいの

13
00:00:26,966 --> 00:00:27,733
言っとくけどな

14
00:00:27,766 --> 00:00:29,083
俺は法を守る市民だ

15
00:00:29,100 --> 00:00:30,166
だから止めなきゃいけない

16
00:00:30,183 --> 00:00:31,800
違法行為は許さない

17
00:00:32,100 --> 00:00:32,633
放してよ

18
00:00:33,366 --> 00:00:33,816
放さない

19
00:00:34,766 --> 00:00:35,416
ホントに放さないの？

20
00:00:35,433 --> 00:00:35,799
放さない

21
00:00:35,983 --> 00:00:36,416
わかった

22
00:00:41,116 --> 00:00:42,183
見ろよ見ろよ

23
00:00:43,700 --> 00:00:45,533
もしさっきやってたら　現行犯で捕まってただろうな

24
00:00:46,683 --> 00:00:47,283
0101

25
00:00:47,433 --> 00:00:48,783
これ調べてくれ

26
00:00:48,983 --> 00:00:50,799
黒い車　ナンバー396

27
00:00:50,833 --> 00:00:52,083
うちの車か？

28
00:00:52,966 --> 00:00:53,899
その車だ

29
00:00:56,033 --> 00:00:57,000
力になりそうだ

30
00:00:57,233 --> 00:00:58,166
警備員いるけど

31
00:00:58,716 --> 00:00:59,316
見とけって

32
00:01:03,266 --> 00:01:03,933
何してんだよ

33
00:01:06,716 --> 00:01:08,316
あ？　お前の車じゃないよな

34
00:01:08,799 --> 00:01:09,716
俺の車に触るなよ

35
00:01:10,416 --> 00:01:10,816
お前

36
00:01:10,900 --> 00:01:12,483
停めちゃあいかんの　知らないのか？

37
00:01:12,500 --> 00:01:13,500
飲み過ぎじゃねぇのかよ

38
00:01:13,533 --> 00:01:15,083
どれくらい飲んだかって？

39
00:01:15,099 --> 00:01:16,666
お前より多く飲んでるぜ

40
00:01:17,733 --> 00:01:18,383
ここに停めたいから停めたんだ

41
00:01:18,400 --> 00:01:20,133
外部車両ダメ　知らないのか？

42
00:01:20,166 --> 00:01:21,033
お前には関係ないだろ

43
00:01:22,833 --> 00:01:23,866
大ありだよ

44
00:01:23,883 --> 00:01:25,799
車勝手にどかせるぞ？

45
00:01:25,966 --> 00:01:27,316
やれるもんならやってみろ

46
00:01:27,599 --> 00:01:28,833
今すぐな

47
00:01:29,566 --> 00:01:31,933
は？　0101

48
00:01:32,116 --> 00:01:33,283
駐車場の黒い車

49
00:01:33,299 --> 00:01:34,099
ナンバー396だ

50
00:01:34,116 --> 00:01:35,066
牽引しろ

51
00:01:35,433 --> 00:01:35,816
今すぐだ