| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167 |
- 1
- 00:00:04,139 --> 00:00:05,540
- Layla, I've got some things to take care of.
- 2
- 00:00:05,700 --> 00:00:06,740
- How about...
- 3
- 00:00:08,300 --> 00:00:08,839
- No worries,
- 4
- 00:00:09,460 --> 00:00:10,339
- we can meet up next time.
- 5
- 00:00:10,400 --> 00:00:10,900
- You go ahead.
- 6
- 00:00:11,019 --> 00:00:11,339
- Okay.
- 7
- 00:00:11,660 --> 00:00:12,000
- I'm off.
- 8
- 00:00:12,019 --> 00:00:12,320
- Bye-bye.
- 9
- 00:00:18,780 --> 00:00:19,339
- Ma'am,
- 10
- 00:00:19,980 --> 00:00:20,620
- technically,
- 11
- 00:00:20,839 --> 00:00:22,920
- our contract has ended,
- 12
- 00:00:23,280 --> 00:00:24,359
- but I'm not the type
- 13
- 00:00:24,859 --> 00:00:25,679
- to just turn my back on you.
- 14
- 00:00:25,820 --> 00:00:27,879
- Today's my last day as your assistant.
- 15
- 00:00:28,000 --> 00:00:28,879
- If you wanna hire me again,
- 16
- 00:00:29,100 --> 00:00:30,140
- it's gonna cost you.
- 17
- 00:00:30,620 --> 00:00:31,440
- Fine.
- 18
- 00:00:31,660 --> 00:00:32,719
- Your buddies are there, right?
- 19
- 00:00:34,079 --> 00:00:34,500
- Yeah.
- 20
- 00:00:34,600 --> 00:00:35,079
- Alright then.
- 21
- 00:00:35,979 --> 00:00:38,259
- I have an event this afternoon where I need to perform a talent.
- 22
- 00:00:38,460 --> 00:00:39,740
- I picked up a magic trick at the last minute.
- 23
- 00:00:39,799 --> 00:00:41,020
- Take a look and tell me what you think.
- 24
- 00:00:41,460 --> 00:00:42,759
- So boring, you guys go ahead.
- 25
- 00:00:43,460 --> 00:00:44,259
- Take a look.
- 26
- 00:00:46,200 --> 00:00:48,939
- Actually, I have a really strong sixth sense.
- 27
- 00:00:49,420 --> 00:00:50,439
- I'm gonna step out for a moment.
- 28
- 00:00:50,560 --> 00:00:52,600
- While I'm gone, pick any item you want.
- 29
- 00:00:52,719 --> 00:00:54,340
- When I come back, just chat with me normally,
- 30
- 00:00:54,399 --> 00:00:56,039
- and I'll guess which item you chose.
- 31
- 00:00:56,159 --> 00:00:56,679
- Believe it or not?
- 32
- 00:00:57,320 --> 00:00:58,299
- I don't believe it.
- 33
- 00:00:58,700 --> 00:00:59,560
- Me neither.
- 34
- 00:01:00,840 --> 00:01:01,840
- Let's just try it.
- 35
- 00:01:02,619 --> 00:01:03,600
- Okay, tell me when you're done.
- 36
- 00:01:09,019 --> 00:01:11,760
- (Erica: You'll be my insider. Remember the item number.)
- 37
- 00:01:12,180 --> 00:01:15,060
- (Erica: When I ask you a question, reply with the same number of words as the item number.)
- 38
- 00:01:17,900 --> 00:01:18,840
- We've done.
- 39
- 00:01:31,540 --> 00:01:32,359
- How often
- 40
- 00:01:32,400 --> 00:01:34,280
- do you go to the gym?
- 41
- 00:01:34,939 --> 00:01:35,980
- Three or four times a week, I guess.
- 42
- 00:01:37,099 --> 00:01:39,099
- Who's your favorite poet?
|
