| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107 |
- 1
- 00:00:00,366 --> 00:00:01,483
- Put you to sleep?
- 2
- 00:00:03,283 --> 00:00:05,833
- You're really imaginative, asking me to do that.
- 3
- 00:00:06,400 --> 00:00:08,133
- You're a grown-up, still need someone to lull you to sleep?
- 4
- 00:00:10,433 --> 00:00:10,816
- Alright,
- 5
- 00:00:11,616 --> 00:00:12,633
- I'll do it once today.
- 6
- 00:00:14,533 --> 00:00:15,966
- Here we go, counting sheep:
- 7
- 00:00:17,266 --> 00:00:17,633
- One,
- 8
- 00:00:18,666 --> 00:00:19,033
- two,
- 9
- 00:00:20,133 --> 00:00:20,516
- three,
- 10
- 00:00:21,483 --> 00:00:21,866
- four,
- 11
- 00:00:23,000 --> 00:00:23,383
- five...
- 12
- 00:00:24,333 --> 00:00:24,816
- Fell asleep yet?
- 13
- 00:00:26,333 --> 00:00:26,983
- What's going on?
- 14
- 00:00:29,433 --> 00:00:30,333
- When I was a kid...
- 15
- 00:00:31,066 --> 00:00:31,899
- When I was a kid,
- 16
- 00:00:32,816 --> 00:00:35,399
- I never had trouble sleeping, I could fall asleep even at the market.
- 17
- 00:00:37,366 --> 00:00:38,166
- Maybe it's 'cause
- 18
- 00:00:38,433 --> 00:00:39,683
- mom sang lullabies.
- 19
- 00:00:41,200 --> 00:00:41,833
- Wanna hear one?
- 20
- 00:00:42,516 --> 00:00:43,366
- If you do, call me "Mom!"
- 21
- 00:00:44,983 --> 00:00:46,200
- Alright,
- 22
- 00:00:47,399 --> 00:00:49,200
- here's a little song for you.
- 23
- 00:00:49,466 --> 00:00:50,283
- Sleep right after, okay?
- 24
- 00:00:52,666 --> 00:01:01,100
- Sleep now, my dear baby.
- 25
- 00:01:04,933 --> 00:01:05,533
- Alright,
- 26
- 00:01:05,883 --> 00:01:07,016
- Go to sleep.
- 27
- 00:01:07,533 --> 00:01:08,000
- Good night.
|
