| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687 |
- 1
- 00:00:03,933 --> 00:00:04,900
- It's pouring.
- 2
- 00:00:04,916 --> 00:00:05,299
- Why don't we
- 3
- 00:00:05,400 --> 00:00:06,433
- stay here and wait it out?
- 4
- 00:00:07,633 --> 00:00:08,699
- Is this place yours?
- 5
- 00:00:09,383 --> 00:00:10,633
- Everyone, just sit wherever you like.
- 6
- 00:00:12,983 --> 00:00:13,733
- Zane...
- 7
- 00:00:14,316 --> 00:00:15,150
- What's going on with you guys?
- 8
- 00:00:16,550 --> 00:00:17,649
- Ki, you're here too?
- 9
- 00:00:17,800 --> 00:00:18,949
- We were doing a police statement together.
- 10
- 00:00:18,966 --> 00:00:19,800
- It started raining too hard,
- 11
- 00:00:19,949 --> 00:00:20,850
- so we came here for shelter.
- 12
- 00:00:21,866 --> 00:00:22,516
- Sorry
- 13
- 00:00:22,533 --> 00:00:23,533
- for the trouble.
- 14
- 00:00:23,699 --> 00:00:24,516
- No trouble at all.
- 15
- 00:00:26,233 --> 00:00:27,366
- The rain is really heavy out there...
- 16
- 00:00:29,449 --> 00:00:30,616
- I came in to avoid the rain.
- 17
- 00:00:31,266 --> 00:00:32,333
- I hope I'm welcome?
- 18
- 00:00:32,516 --> 00:00:33,250
- Of course you are.
- 19
- 00:00:39,916 --> 00:00:41,416
- Clark, stop yelling already.
- 20
- 00:00:45,600 --> 00:00:46,333
- I'll go look for candles.
- 21
- 00:00:46,816 --> 00:00:47,216
- Then
- 22
- 00:00:47,666 --> 00:00:48,533
- I'll grab some matches.
|
