YA_0643.srt 1.1 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
  1. 1
  2. 00:00:13,366 --> 00:00:15,166
  3. We've been driving for over three hours.
  4. 2
  5. 00:00:15,183 --> 00:00:16,516
  6. When are we gonna get there?
  7. 3
  8. 00:00:16,983 --> 00:00:18,166
  9. Uh... soon.
  10. 4
  11. 00:00:18,183 --> 00:00:19,250
  12. About two more hours.
  13. 5
  14. 00:00:20,000 --> 00:00:22,183
  15. Two more hours?
  16. 6
  17. 00:00:23,183 --> 00:00:23,983
  18. We're just buying a surfboard,
  19. 7
  20. 00:00:24,000 --> 00:00:25,066
  21. do we have to go this far?
  22. 8
  23. 00:00:25,300 --> 00:00:26,350
  24. Couldn't he just ship it?
  25. 9
  26. 00:00:26,550 --> 00:00:28,316
  27. That needs shipping fee, bro.
  28. 10
  29. 00:00:29,283 --> 00:00:30,083
  30. Besides,
  31. 11
  32. 00:00:30,683 --> 00:00:32,299
  33. I already negotiated with the seller.
  34. 12
  35. 00:00:32,316 --> 00:00:33,016
  36. It's super cheap,
  37. 13
  38. 00:00:33,149 --> 00:00:33,750
  39. don't worry.
  40. 14
  41. 00:00:34,799 --> 00:00:36,816
  42. You're really going to extremes just to save money.
  43. 15
  44. 00:00:38,149 --> 00:00:40,616
  45. Are you always this decisive when you do things?
  46. 16
  47. 00:00:42,783 --> 00:00:43,783
  48. Not really.
  49. 17
  50. 00:00:44,299 --> 00:00:46,883
  51. Depends on who I'm with, and what I'm doing.
  52. 18
  53. 00:00:47,366 --> 00:00:49,200
  54. Can you turn on the radio for me? Thanks.
  55. 19
  56. 00:00:50,166 --> 00:00:50,500
  57. Sure.