subtitles/Subtitle_EN/YA_0815.srt

1
00:00:00,116 --> 00:00:00,883
Ivy!

2
00:00:02,433 --> 00:00:03,166
Ivy!

3
00:00:04,033 --> 00:00:04,516
Ivy!

4
00:00:05,483 --> 00:00:06,666
Why is there a dog here?

5
00:00:07,083 --> 00:00:07,866
Doggy!

6
00:00:08,733 --> 00:00:09,366
Ivy!

7
00:00:09,816 --> 00:00:10,416
Ivy!

8
00:00:10,683 --> 00:00:11,366
Zane.

9
00:00:12,433 --> 00:00:14,199
Erica, what are you doing here?

10
00:00:14,800 --> 00:00:16,083
Finally found you.

11
00:00:16,100 --> 00:00:17,466
Everyone couldn't get in touch with you.

12
00:00:18,183 --> 00:00:19,566
My phone died.

13
00:00:19,583 --> 00:00:20,483
Sorry about that.

14
00:00:21,216 --> 00:00:21,816
It's okay.

15
00:00:21,833 --> 00:00:22,983
Where did this dog come from?

16
00:00:23,866 --> 00:00:26,116
I just met it on the road.

17
00:00:26,733 --> 00:00:28,383
Some boys were bullying it.

18
00:00:28,399 --> 00:00:29,783
After I chased them away,

19
00:00:30,183 --> 00:00:31,183
it disappeared.

20
00:00:31,366 --> 00:00:32,516
I was worried,

21
00:00:32,533 --> 00:00:33,216
so I kept looking for it.

22
00:00:33,566 --> 00:00:35,000
Then I found it nearby

23
00:00:35,100 --> 00:00:36,633
and bought it some food.

24
00:00:36,899 --> 00:00:38,583
It's been following me.

25
00:00:38,600 --> 00:00:39,833
So I brought it here.

26
00:00:40,416 --> 00:00:41,899
How did you guys find this place?

27
00:00:42,166 --> 00:00:43,600
Luckily I remembered

28
00:00:44,033 --> 00:00:46,016
you told me you had this secret base.

29
00:00:46,833 --> 00:00:47,716
Then why don't you remember

30
00:00:47,733 --> 00:00:48,566
you can't bring others here?

31
00:00:51,483 --> 00:00:52,483
As long as you're okay.

32
00:00:52,500 --> 00:00:54,116
We thought something happened to you.

33
00:00:54,233 --> 00:00:55,233
We were worried you.

34
00:00:55,566 --> 00:00:56,100
Exactly.

35
00:00:56,616 --> 00:00:57,733
What could happen to me?

36
00:00:57,766 --> 00:00:59,183
My phone just died.

37
00:01:00,933 --> 00:01:03,233
The words in your notebook are scary.

38
00:01:04,333 --> 00:01:04,900
What words?

39
00:01:05,683 --> 00:01:07,083
You went to the lab

40
00:01:07,116 --> 00:01:08,000
and looked at my notebook?

41
00:01:09,933 --> 00:01:10,733
Yeah.

42
00:01:12,233 --> 00:01:13,933
It's just a famous poem,

43
00:01:14,083 --> 00:01:15,733
But how can it

44
00:01:15,783 --> 00:01:16,799
be connected to suicide?

45
00:01:17,333 --> 00:01:20,166
You don't understand its meaning, do you?

46
00:01:22,116 --> 00:01:22,783
I don't.

47
00:01:23,466 --> 00:01:25,283
This dog is really cute, huh?

48
00:01:25,816 --> 00:01:26,933
But it doesn't look like

49
00:01:27,466 --> 00:01:29,566
a stray.

50
00:01:30,366 --> 00:01:31,433
Maybe it's just lost.

51
00:01:33,366 --> 00:01:34,833
Or abandoned.

52
00:01:39,166 --> 00:01:40,883
What's your name?

53
00:01:42,033 --> 00:01:44,266
Let's give it a name.

54
00:01:45,166 --> 00:01:46,599
Give it a name?

55
00:01:50,500 --> 00:01:51,599
What should we call you?