| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119 |
- 1
- 00:00:00,550 --> 00:00:02,016
- Alright, let's go then.
- 2
- 00:00:02,799 --> 00:00:04,233
- Okay, we'll head off.
- 3
- 00:00:05,366 --> 00:00:05,816
- Bye bye.
- 4
- 00:00:10,216 --> 00:00:11,833
- Later, can you come with me to a friend's place?
- 5
- 00:00:12,216 --> 00:00:13,550
- I'm gonna bring back a big freezer.
- 6
- 00:00:14,099 --> 00:00:15,266
- That way, we can stock some seafood.
- 7
- 00:00:15,900 --> 00:00:17,649
- And the menu will be more varied too.
- 8
- 00:00:18,433 --> 00:00:19,633
- You're so smart.
- 9
- 00:00:20,100 --> 00:00:21,600
- Much more thoughtful than the three of us.
- 10
- 00:00:25,833 --> 00:00:26,600
- Do you
- 11
- 00:00:26,850 --> 00:00:28,316
- smell anything strange?
- 12
- 00:00:28,516 --> 00:00:29,166
- I do.
- 13
- 00:00:31,916 --> 00:00:32,733
- The warning light came on.
- 14
- 00:00:56,433 --> 00:00:57,166
- That looks serious.
- 15
- 00:01:00,033 --> 00:01:01,316
- I know, it's an old problem.
- 16
- 00:01:02,816 --> 00:01:03,266
- Zane,
- 17
- 00:01:03,899 --> 00:01:05,900
- can you get the toolbox from the trunk for me?
- 18
- 00:01:06,099 --> 00:01:07,250
- You can fix cars?
- 19
- 00:01:07,966 --> 00:01:08,833
- Of course.
- 20
- 00:01:09,866 --> 00:01:10,200
- Alright.
- 21
- 00:01:10,299 --> 00:01:10,950
- Hurry.
- 22
- 00:01:31,450 --> 00:01:32,116
- Done.
- 23
- 00:01:33,866 --> 00:01:35,516
- You've got some dirt on your face.
- 24
- 00:01:37,233 --> 00:01:37,633
- Yeah.
- 25
- 00:01:37,966 --> 00:01:38,266
- Here?
- 26
- 00:01:38,299 --> 00:01:39,099
- The other side.
- 27
- 00:01:39,950 --> 00:01:40,866
- Where?
- 28
- 00:01:41,016 --> 00:01:41,366
- The other side.
- 29
- 00:01:42,500 --> 00:01:43,349
- Help me clean it.
- 30
- 00:01:45,316 --> 00:01:46,549
- Are you sure?
|
