| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103 |
- 1
- 00:00:01,600 --> 00:00:02,616
- I've got a good feeling
- 2
- 00:00:02,866 --> 00:00:03,649
- about this pair.
- 3
- 00:00:04,700 --> 00:00:05,883
- Let me try them on.
- 4
- 00:00:12,816 --> 00:00:14,316
- Wow, these are seriously comfy.
- 5
- 00:00:17,050 --> 00:00:18,649
- Look, don't I look
- 6
- 00:00:18,716 --> 00:00:20,000
- taller in these?
- 7
- 00:00:20,350 --> 00:00:21,183
- Of course!
- 8
- 00:00:21,300 --> 00:00:22,166
- Way taller.
- 9
- 00:00:22,583 --> 00:00:23,949
- Now you don't even have to look up at me.
- 10
- 00:00:28,100 --> 00:00:29,449
- You're not graduating till next year, right?
- 11
- 00:00:29,766 --> 00:00:30,966
- Isn't it a bit early to be picking out shoes?
- 12
- 00:00:31,083 --> 00:00:33,816
- Well... they're not exactly for graduation.
- 13
- 00:00:34,750 --> 00:00:35,316
- Then what for?
- 14
- 00:00:36,000 --> 00:00:36,649
- Because of you!
- 15
- 00:00:36,666 --> 00:00:38,066
- You keep calling me "kid" or "little girl."
- 16
- 00:00:38,216 --> 00:00:40,716
- So I figured if I wore heels,
- 17
- 00:00:40,750 --> 00:00:42,350
- maybe you'd finally see me as an adult.
- 18
- 00:00:42,866 --> 00:00:44,216
- Hey, that's not what I meant.
- 19
- 00:00:44,383 --> 00:00:47,250
- I just think you're sweet, kind of innocent... cute,
- 20
- 00:00:47,500 --> 00:00:48,283
- like a kid.
- 21
- 00:00:48,766 --> 00:00:50,516
- But that doesn't mean I actually see you as a kid.
- 22
- 00:00:52,066 --> 00:00:52,816
- Fine, I'll return them then.
- 23
- 00:00:53,450 --> 00:00:54,049
- Don't.
- 24
- 00:00:57,000 --> 00:00:57,850
- Actually, you look really good
- 25
- 00:00:58,950 --> 00:01:00,450
- in those.
- 26
- 00:01:00,966 --> 00:01:01,700
- Then I'm keeping them.
|
