subtitles/Subtitle_EN/YA_1448.srt

1
00:00:05,540 --> 00:00:07,700
(Ki calling)

2
00:00:08,039 --> 00:00:09,619
Hello, Ki?

3
00:00:09,820 --> 00:00:11,720
Zane, I brought a friend.

4
00:00:12,419 --> 00:00:13,980
He might be a big help for the market.

5
00:00:14,220 --> 00:00:15,660
Can you meet us at the entrance?

6
00:00:15,779 --> 00:00:17,059
Sure, I'm on my way.

7
00:00:19,079 --> 00:00:19,600
Ki.

8
00:00:22,620 --> 00:00:23,339
Ki.

9
00:00:23,379 --> 00:00:24,320
Long time no see!

10
00:00:24,899 --> 00:00:26,699
Zane, this is my friend James.

11
00:00:27,140 --> 00:00:28,260
James?

12
00:00:28,420 --> 00:00:29,859
He looks so familiar...

13
00:00:31,440 --> 00:00:32,380
Told you

14
00:00:32,399 --> 00:00:33,539
I'm not that famous.

15
00:00:35,020 --> 00:00:37,520
Wait, are you the singer James Anderson?

16
00:00:37,939 --> 00:00:39,299
I listen to your songs all the time!

17
00:00:40,679 --> 00:00:42,320
Aren't you gonna introduce yourself?

18
00:00:42,380 --> 00:00:43,859
Oh, I'm Zane Zheng.

19
00:00:43,979 --> 00:00:45,140
A good friend of Ki's.

20
00:00:45,320 --> 00:00:46,859
We're organizing this little market.

21
00:00:46,920 --> 00:00:47,659
Nice to meet you.

22
00:00:47,920 --> 00:00:48,780
Yeah, great to meet you.

23
00:00:51,359 --> 00:00:53,899
Ki, you've saved my day.

24
00:00:55,060 --> 00:00:55,539
Ki,

25
00:00:55,920 --> 00:00:57,159
I came straight here after my show.

26
00:00:57,740 --> 00:00:59,439
So how many songs do I need to sing today?

27
00:01:00,079 --> 00:01:00,820
What are you talking about?

28
00:01:00,840 --> 00:01:02,579
I know how busy you've been performing.

29
00:01:02,820 --> 00:01:04,680
Today's just to hang out, it's been a while.

30
00:01:04,799 --> 00:01:05,879
I wanted to show you around a bit.

31
00:01:06,879 --> 00:01:07,739
Really?

32
00:01:08,120 --> 00:01:09,219
You get me.

33
00:01:09,819 --> 00:01:11,079
Alright then, come on.

34
00:01:11,379 --> 00:01:11,719
Let's go.

35
00:01:20,000 --> 00:01:21,519
That's amazing, Ki!

36
00:01:21,579 --> 00:01:23,239
Can't believe you actually got him here!

37
00:01:23,760 --> 00:01:25,579
We've been friends for years.

38
00:01:25,599 --> 00:01:26,379
He's super down-to-earth.

39
00:01:26,400 --> 00:01:27,560
No ego at all.

40
00:01:28,019 --> 00:01:29,280
He just loves exploring new places

41
00:01:29,299 --> 00:01:30,180
and filming stuff.

42
00:01:30,379 --> 00:01:31,799
His videos get tons of views.

43
00:01:32,019 --> 00:01:33,519
Maybe he can shoot a little something for us too.

44
00:01:33,620 --> 00:01:35,079
It could bring in a lot of traffic.

45
00:01:35,459 --> 00:01:36,939
That would be awesome, thank you!

46
00:01:37,540 --> 00:01:38,079
Ki,

47
00:01:38,319 --> 00:01:39,760
this drink is insane!

48
00:01:44,879 --> 00:01:45,939
Want your skewers spicy?

49
00:01:46,280 --> 00:01:46,879
Load it up!

50
00:01:46,900 --> 00:01:47,540
Sure!

51
00:01:47,819 --> 00:01:49,099
Don't listen to him, just a little.

52
00:01:49,500 --> 00:01:50,739
Their chili is really spicy.

53
00:01:50,760 --> 00:01:52,040
You need to protect your voice, okay?

54
00:01:52,060 --> 00:01:52,760
No worries.

55
00:01:52,859 --> 00:01:54,959
Skewers without spice? Kills the vibe.

56
00:01:56,319 --> 00:01:57,120
Skewers coming up!

57
00:02:01,540 --> 00:02:02,879
You look familiar...

58
00:02:02,980 --> 00:02:04,000
What do you do again?

59
00:02:05,459 --> 00:02:06,359
Wait, I remember!

60
00:02:06,379 --> 00:02:08,060
You're that celebrity!

61
00:02:08,240 --> 00:02:09,139
Come see!

62
00:02:09,159 --> 00:02:10,419
We've got a star here!

63
00:02:11,520 --> 00:02:12,520
A celebrity?

64
00:02:13,000 --> 00:02:13,840
Yeah, looks super familiar.

65
00:02:14,639 --> 00:02:15,280
Let's get a picture!

66
00:02:16,259 --> 00:02:16,979
So handsome!

67
00:02:18,120 --> 00:02:19,219
Isn't he James Anderson?

68
00:02:19,460 --> 00:02:20,560
I think it is James Anderson!