YA_1530.srt 1.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687
  1. 1
  2. 00:00:04,833 --> 00:00:07,916
  3. This is a short-haired lady singing through a megaphone.
  4. 2
  5. 00:00:07,933 --> 00:00:09,266
  6. Sounds nice, right?
  7. 3
  8. 00:00:09,566 --> 00:00:12,016
  9. I wanted to learn it and sing it for you,
  10. 4
  11. 00:00:12,233 --> 00:00:13,900
  12. but the time was too short,
  13. 5
  14. 00:00:13,916 --> 00:00:15,533
  15. so I didn't learn it.
  16. 6
  17. 00:00:17,000 --> 00:00:19,783
  18. I got this from a lady who can draw.
  19. 7
  20. 00:00:20,216 --> 00:00:21,899
  21. Do you think it looks like you?
  22. 8
  23. 00:00:25,866 --> 00:00:27,016
  24. Pretty similar.
  25. 9
  26. 00:00:31,800 --> 00:00:33,533
  27. I won this from popping balloons.
  28. 10
  29. 00:00:33,566 --> 00:00:35,233
  30. At first, the gun wasn't accurate,
  31. 11
  32. 00:00:35,500 --> 00:00:37,566
  33. but a gentleman adjusted it and then it worked.
  34. 12
  35. 00:00:37,799 --> 00:00:38,383
  36. Oh,
  37. 13
  38. 00:00:40,133 --> 00:00:41,799
  39. and they also gave me a hair clip.
  40. 14
  41. 00:00:41,816 --> 00:00:43,483
  42. It's very pretty, all for you.
  43. 15
  44. 00:00:45,016 --> 00:00:45,983
  45. So cute!
  46. 16
  47. 00:00:46,100 --> 00:00:47,916
  48. How do I look?
  49. 17
  50. 00:00:49,583 --> 00:00:50,766
  51. You're born in the Year of the Rabbit,
  52. 18
  53. 00:00:51,066 --> 00:00:52,433
  54. so this little rabbit is for you.
  55. 19
  56. 00:00:52,633 --> 00:00:53,933
  57. Next time we meet,
  58. 20
  59. 00:00:54,133 --> 00:00:55,533
  60. you have to bring it too, okay?
  61. 21
  62. 00:00:57,483 --> 00:01:00,083
  63. Will you be back around this time next year?
  64. 22
  65. 00:01:01,399 --> 00:01:02,600
  66. Probably.