| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 |
- 1
- 00:00:10,933 --> 00:00:12,300
- You came dressed like that?
- 2
- 00:00:12,916 --> 00:00:16,016
- That's... quite an outfit for a hike.
- 3
- 00:00:18,199 --> 00:00:19,916
- Your gear is...
- 4
- 00:00:21,000 --> 00:00:22,600
- Well, alright, I guess.
- 5
- 00:00:23,216 --> 00:00:24,683
- Fine, suit yourself.
- 6
- 00:00:25,100 --> 00:00:26,616
- Don't come crying to me for help later.
- 7
- 00:00:26,866 --> 00:00:27,699
- That won't happen.
- 8
- 00:00:27,716 --> 00:00:28,716
- It's just a hike, right?
- 9
- 00:00:28,816 --> 00:00:31,199
- I placed sixth in my elementary school's mountain climbing race.
- 10
- 00:00:33,916 --> 00:00:35,566
- Don't believe me? Let's race.
- 11
- 00:00:35,799 --> 00:00:37,116
- Let's see who reaches the top first.
- 12
- 00:00:39,633 --> 00:00:40,666
- Here, take this.
- 13
- 00:00:41,833 --> 00:00:43,633
- Don't say I bullied you if you lose.
- 14
- 00:00:51,899 --> 00:00:52,716
- Check this out.
- 15
- 00:00:53,233 --> 00:00:54,600
- Longer than yours, and you can eat it.
- 16
- 00:00:56,583 --> 00:00:58,183
- Two paths lie ahead.
- 17
- 00:00:58,533 --> 00:00:59,633
- Which one do you pick?
- 18
- 00:01:01,299 --> 00:01:02,383
- How am I supposed to choose?
- 19
- 00:01:03,666 --> 00:01:06,416
- The left path seems to go left.
- 20
- 00:01:06,566 --> 00:01:08,599
- And the right path, right.
- 21
- 00:01:09,466 --> 00:01:10,000
- Tough call.
|
