subtitles/Subtitle_JP/Cherishvideo_XMM_1.srt

1
00:00:00,466 --> 00:00:01,266
ねえ 鄭在

2
00:00:01,766 --> 00:00:02,483
何してるの？

3
00:00:03,633 --> 00:00:04,933
私も最近あまり予定がなくて

4
00:00:05,283 --> 00:00:07,283
実家に帰って 両親と過ごしてたの

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
良かったわ

6
00:00:09,183 --> 00:00:10,300
でも ちょっと退屈だったかな

7
00:00:11,233 --> 00:00:13,333
昔の同級生や友達は

8
00:00:13,816 --> 00:00:15,433
もう結婚して家庭を持ってるから

9
00:00:15,983 --> 00:00:17,166
会おうとしても

10
00:00:17,699 --> 00:00:18,516
なかなか難しいのよね

11
00:00:19,633 --> 00:00:20,783
家にいると

12
00:00:20,933 --> 00:00:23,316
毎日両親のおしゃべりに付き合わされて

13
00:00:24,333 --> 00:00:24,683
そうそう

14
00:00:25,166 --> 00:00:25,983
今回帰ってきて気づいたんだけど

15
00:00:26,000 --> 00:00:27,983
両親がすごくおせっかいになってて

16
00:00:28,616 --> 00:00:30,100
私が携帯を手に取るたびに

17
00:00:30,300 --> 00:00:32,233
二人して近づいてきていろいろ聞いてくるの

18
00:00:33,066 --> 00:00:33,600
この前

19
00:00:33,933 --> 00:00:34,966
kimi 

20
00:00:35,733 --> 00:00:37,899
君からメッセージが来て

21
00:00:38,616 --> 00:00:40,283
私 思わず笑っちゃったんだけど

22
00:00:40,883 --> 00:00:42,500
非要打听半天

23
00:00:42,566 --> 00:00:44,083
「誰なの？」とか

24
00:00:44,133 --> 00:00:45,183
「どういう関係なの？」とか

25
00:00:45,566 --> 00:00:46,799
私 困っちゃって

26
00:00:47,399 --> 00:00:48,466
何て言えばいいのかしら

27
00:00:49,033 --> 00:00:49,883
君たのことを

28
00:00:52,133 --> 00:00:53,916
君のことは友達だし

29
00:00:54,066 --> 00:00:56,600
大家さんだし 民宿のオーナーでもあるって言ったよ

30
00:01:01,799 --> 00:01:02,366
sou

31
00:01:02,983 --> 00:01:03,516
鄭在

32
00:01:04,066 --> 00:01:05,716
ごめん もう行かなきゃ バイバイ