subtitles/Subtitle_JP/Cherishvideo_XMM_3.srt

1
00:00:00,266 --> 00:00:00,833
鄭在

2
00:00:01,516 --> 00:00:02,899
私がどこにいるか当ててみて

3
00:00:03,816 --> 00:00:06,799
すごく広いひまわり畑にいるの

4
00:00:07,916 --> 00:00:09,333
最近外で取材してて

5
00:00:09,766 --> 00:00:11,166
さっきまた道に迷っちゃって

6
00:00:11,699 --> 00:00:12,599
ここに辿り着いたの

7
00:00:14,133 --> 00:00:16,733
私って本当に方向音痴ね

8
00:00:19,133 --> 00:00:19,883
知ってる？

9
00:00:20,366 --> 00:00:24,083
ひまわりには素敵な神話があるの

10
00:00:24,783 --> 00:00:26,466
伝説によると ある妖精が

11
00:00:26,833 --> 00:00:28,883
太陽神アポロンに恋をしたんだって

12
00:00:29,466 --> 00:00:31,699
でも アポロンは彼女の愛に応えなかった

13
00:00:32,533 --> 00:00:35,383
妖精は毎日草原に座って

14
00:00:35,683 --> 00:00:37,816
遠くからアポロンの馬車が

15
00:00:37,833 --> 00:00:39,283
空を走るのを眺めていたの

16
00:00:40,316 --> 00:00:41,033
でも後に

17
00:00:41,766 --> 00:00:43,533
彼女があまりの思いに

18
00:00:44,033 --> 00:00:45,866
ひまわりに変わってしまって

19
00:00:46,516 --> 00:00:48,733
永遠に太陽の方向を追い続けることになったの

20
00:00:49,533 --> 00:00:50,183
だから

21
00:00:50,433 --> 00:00:52,083
ひまわりは太陽の花とも呼ばれるのよ

22
00:00:53,383 --> 00:00:55,483
このひまわり畑で

23
00:00:55,916 --> 00:00:57,266
この花を見ていると

24
00:00:57,633 --> 00:00:59,500
とても温かい気持ちになるの

25
00:01:00,266 --> 00:01:02,066
毎日 太陽に向かって咲いている姿を見ていると

26
00:01:02,399 --> 00:01:04,033
どんなにつらいことがあっても 

27
00:01:04,383 --> 00:01:05,366
太陽がある限り

28
00:01:05,599 --> 00:01:07,116
頑張れる気がする

29
00:01:08,516 --> 00:01:08,900
そうそう

30
00:01:09,483 --> 00:01:11,633
ひまわりの花言葉を知ってる？

31
00:01:12,766 --> 00:01:14,733
次の会う時に

32
00:01:15,033 --> 00:01:15,983
教えてあげますね