subtitles/Subtitle_JP/YA_0109.srt

1
00:00:01,883 --> 00:00:02,700
やっぱりあの子だ

2
00:00:02,716 --> 00:00:04,016
あの服が見つからない

3
00:00:05,450 --> 00:00:06,033
やばい

4
00:00:06,049 --> 00:00:07,416
あの変態のところに落としてなかったよね

5
00:00:09,949 --> 00:00:11,099
この服ですか？

6
00:00:12,949 --> 00:00:13,716
あんた幽霊なの？

7
00:00:13,733 --> 00:00:15,033
なんで音も立てずに歩くわけ？

8
00:00:15,500 --> 00:00:16,050
ごめんね

9
00:00:16,083 --> 00:00:17,783
この服を民宿に落としてたから

10
00:00:17,833 --> 00:00:19,050
渡そうって思って

11
00:00:19,399 --> 00:00:21,383
ちょうど上がるのを外で見かけたんだ

12
00:00:21,449 --> 00:00:22,716
カンキさんのバーの上の階に

13
00:00:22,733 --> 00:00:24,000
住んでるとは思わなかった

14
00:00:25,050 --> 00:00:25,733
カンキさんに雇われてるから

15
00:00:25,783 --> 00:00:26,783
ここに住んで何が悪いの？

16
00:00:27,000 --> 00:00:27,983
あんたとは関係ないでしょ？

17
00:00:29,116 --> 00:00:30,216
何いい人ぶってんの？

18
00:00:30,300 --> 00:00:30,883
あんたらのせいで

19
00:00:31,283 --> 00:00:32,500
またこの屋根裏部屋に住むことになったけど

20
00:00:33,483 --> 00:00:34,116
ごめん

21
00:00:36,116 --> 00:00:37,483
謝っても何の役にも立たないよ

22
00:00:37,883 --> 00:00:39,216
私の服をこんなふうにしたから

23
00:00:39,850 --> 00:00:40,283
弁償しなさい

24
00:00:41,450 --> 00:00:41,783
500元

25
00:00:41,933 --> 00:00:42,200
ちょっと

26
00:00:42,450 --> 00:00:43,816
こんな服で500元？

27
00:00:43,833 --> 00:00:44,916
冗談言うな

28
00:00:45,700 --> 00:00:47,000
あんたの言い分はどうでもいい

29
00:00:48,216 --> 00:00:49,600
現金ないなら借金証文でもいいわ

30
00:00:51,133 --> 00:00:52,033
弁償しないの？

31
00:00:52,600 --> 00:00:52,850
いいわ

32
00:00:54,916 --> 00:00:56,116
人を呼ぶから

33
00:00:56,450 --> 00:00:58,250
お前本当めちゃくちゃだな……

34
00:00:58,716 --> 00:00:59,649
誰か助けて

35
00:00:59,683 --> 00:01:00,850
不法侵入者です

36
00:01:00,916 --> 00:01:01,533
わかったから

37
00:01:02,316 --> 00:01:02,833
ちゃんと弁償するよ

38
00:01:03,450 --> 00:01:03,850
それでいいよね

39
00:01:07,133 --> 00:01:07,599
これは

40
00:01:08,450 --> 00:01:09,633
またどういうこと？

41
00:01:10,549 --> 00:01:11,200
動画撮ってんの

42
00:01:11,299 --> 00:01:11,916
証拠として

43
00:01:12,299 --> 00:01:12,783
言っていいよ

44
00:01:14,283 --> 00:01:14,950
今……

45
00:01:15,916 --> 00:01:16,583
名前は？

46
00:01:17,599 --> 00:01:18,383
サイ

47
00:01:18,650 --> 00:01:20,433
今サイに500元の借金があります

48
00:01:20,750 --> 00:01:21,983
この動画は証拠です

49
00:01:22,200 --> 00:01:23,349
必ずお返しします

50
00:01:24,500 --> 00:01:25,283
名前は？

51
00:01:25,883 --> 00:01:26,700
鄭在が

52
00:01:27,233 --> 00:01:29,233
サイに500元の借金があります

53
00:01:29,433 --> 00:01:30,783
この動画は証拠です

54
00:01:30,799 --> 00:01:32,116
必ずお返しします

55
00:01:34,083 --> 00:01:34,799
これでいいわ

56
00:01:35,833 --> 00:01:36,333
もう帰っていいよ