subtitles/Subtitle_JP/YA_0593.srt

1
00:00:02,500 --> 00:00:03,733
何してるの？

2
00:00:04,599 --> 00:00:06,483
別に　ちょっと見てただけだよ

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,033
じゃあ今すぐ水槽を移そうよ

4
00:00:09,266 --> 00:00:09,966
今？

5
00:00:10,933 --> 00:00:11,933
じゃあいつがいいの？

6
00:00:11,966 --> 00:00:13,433
明日　新しい設備が来るんだ

7
00:00:13,500 --> 00:00:14,666
今日中に片付けないといけないの

8
00:00:15,683 --> 00:00:16,816
わかった

9
00:00:17,316 --> 00:00:18,216
でも民宿で

10
00:00:18,233 --> 00:00:19,783
うまく世話できなかったらどうする？

11
00:00:20,216 --> 00:00:21,266
私がいるじゃない

12
00:00:21,300 --> 00:00:22,666
ちゃんと面倒見に行くよ

13
00:00:24,216 --> 00:00:24,716
そうか

14
00:00:26,500 --> 00:00:26,983
なら

15
00:00:27,300 --> 00:00:29,199
こんなに大きなプレゼントをくれたお返しに

16
00:00:32,583 --> 00:00:33,083
これを

17
00:00:35,299 --> 00:00:36,516
「何でも願いが叶うカード」？

18
00:00:37,000 --> 00:00:37,316
そうだ

19
00:00:37,983 --> 00:00:39,383
他にちゃんとしたお返しはできないから

20
00:00:39,833 --> 00:00:40,766
これをあげるよ

21
00:00:41,100 --> 00:00:42,783
本来は民宿の客用だったけど

22
00:00:43,283 --> 00:00:45,766
あいつら2人に反対されたんだ

23
00:00:46,233 --> 00:00:46,866
気にしないで

24
00:00:47,183 --> 00:00:48,533
君は今や唯一の

25
00:00:48,566 --> 00:00:50,383
VIP客だ

26
00:00:52,799 --> 00:00:54,216
じゃあ　何をプレゼントしてもらうか

27
00:00:54,233 --> 00:00:55,616
じっくり考えないとね