subtitles/Subtitle_JP/YA_0616.srt

1
00:01:01,700 --> 00:01:02,966
やっと描き終えた

2
00:01:03,466 --> 00:01:05,166
見て　どうかな

3
00:01:09,333 --> 00:01:11,866
これはすごいな

4
00:01:13,066 --> 00:01:14,316
なんだか見覚えがある気がする

5
00:01:15,466 --> 00:01:16,533
これは私が

6
00:01:16,799 --> 00:01:19,000
町に一目惚れした時の光景よ

7
00:01:21,416 --> 00:01:22,383
思い出した

8
00:01:22,700 --> 00:01:23,883
これって俺たちが

9
00:01:24,000 --> 00:01:25,216
初めて会った場所じゃないか

10
00:01:25,900 --> 00:01:27,633
あの日は大雨が降ってた

11
00:01:32,966 --> 00:01:36,066
よくそんなこと覚えてるな

12
00:01:36,616 --> 00:01:37,700
すごいぜ

13
00:01:42,516 --> 00:01:43,400
なに笑ってるの？

14
00:01:44,116 --> 00:01:44,916
なんで俺の写真撮ってるの？

15
00:01:46,383 --> 00:01:47,516
いや

16
00:01:49,416 --> 00:01:49,916
マジか

17
00:01:51,783 --> 00:01:53,066
顔にもいっぱいあるよ

18
00:01:54,116 --> 00:01:55,233
でも大丈夫

19
00:01:55,283 --> 00:01:56,716
これは全部ボディペイントだから

20
00:01:56,883 --> 00:01:58,033
肌に優しいんだ

21
00:02:00,299 --> 00:02:01,416
ボディペイント

22
00:02:01,533 --> 00:02:03,099
肌に優しい

23
00:02:04,133 --> 00:02:04,933
鄭在

24
00:02:06,116 --> 00:02:06,866
逃げないでよ

25
00:02:07,299 --> 00:02:08,033
もう

26
00:02:18,516 --> 00:02:20,866
みろこのタトゥー　かっこいいだろ？

27
00:02:22,599 --> 00:02:24,199
それをタトゥーって呼べるの？

28
00:02:24,900 --> 00:02:25,800
タトゥーのこと分かるのか？

29
00:02:26,400 --> 00:02:28,016
じゃあ　タトゥー入れたいと思ったことある？

30
00:02:29,766 --> 00:02:31,233
子どもの頃は考えてたよ

31
00:02:31,866 --> 00:02:33,516
でも親がすごく厳しくて

32
00:02:33,916 --> 00:02:34,500
怖くてできなかった

33
00:02:35,266 --> 00:02:36,433
大人になってからは

34
00:02:36,500 --> 00:02:38,266
タトゥーにこだわらなくなった

35
00:02:39,000 --> 00:02:40,416
でもちょっと気になるんだよね

36
00:02:40,766 --> 00:02:42,316
もしあの時もっと勇気があったら

37
00:02:43,116 --> 00:02:44,883
どんなタトゥーを入れただろうって

38
00:02:48,599 --> 00:02:49,233
それ　俺にちょうだいよ

39
00:02:50,316 --> 00:02:50,883
なに？

40
00:02:52,500 --> 00:02:54,866
君の子どもの頃の夢を叶えてあげるよ

41
00:02:55,400 --> 00:02:56,599
本気なの？

42
00:02:57,116 --> 00:02:58,166
私まだ準備できてないけど

43
00:02:58,933 --> 00:02:59,516
任せてよ