subtitles/Subtitle_JP/YA_1137.srt

1
00:00:03,583 --> 00:00:04,299
鄭在さん

2
00:00:05,099 --> 00:00:05,683
雨桐

3
00:00:06,166 --> 00:00:06,866
どうして来たの？

4
00:00:07,316 --> 00:00:08,766
今日は研究室が暇だったから

5
00:00:08,783 --> 00:00:09,733
様子を見に来ました

6
00:00:10,333 --> 00:00:12,116
超さんとフェイヤンさんと喧嘩したんですか？

7
00:00:13,966 --> 00:00:14,583
してないよ

8
00:00:14,866 --> 00:00:15,916
目を見てください

9
00:00:17,766 --> 00:00:18,933
本当にしてないって

10
00:00:20,916 --> 00:00:21,666
バレバレですよ

11
00:00:21,683 --> 00:00:22,533
嘘つき

12
00:00:22,633 --> 00:00:24,466
さっき あの二人が怒って出ていくのを見たんです

13
00:00:24,483 --> 00:00:25,433
私を無視して

14
00:00:25,733 --> 00:00:26,483
一体何があったんですか？

15
00:00:27,616 --> 00:00:30,233
民宿が閉店するかもしれない

16
00:00:30,399 --> 00:00:31,116
え？そんなこと？

17
00:00:31,233 --> 00:00:32,233
そんな大変なことが

18
00:00:33,083 --> 00:00:34,533
まあ 焦るなって

19
00:00:35,066 --> 00:00:36,666
まだ決まったわけじゃないから

20
00:00:37,566 --> 00:00:38,733
最近オフシーズンだし

21
00:00:38,766 --> 00:00:39,899
商売がうまくいかないんだ

22
00:00:40,066 --> 00:00:41,833
でも このまま行くと

23
00:00:42,166 --> 00:00:44,316
本当に閉店することになるかもしれない

24
00:00:46,700 --> 00:00:48,283
他に方法はないんですか？

25
00:00:51,799 --> 00:00:52,700
鄭在さん

26
00:00:52,716 --> 00:00:54,299
民宿やめたら

27
00:00:54,833 --> 00:00:56,200
ここからいなくなるんですか？

28
00:01:01,233 --> 00:01:02,083
鄭在さん

29
00:01:02,100 --> 00:01:04,683
いつも元気がない時は 何をしますか？

30
00:01:06,833 --> 00:01:07,633
わからない

31
00:01:09,200 --> 00:01:10,516
じゃあ 二つの選択肢をあげます

32
00:01:11,183 --> 00:01:13,033
一つ目は 私のジョークを聞く

33
00:01:13,133 --> 00:01:14,883
二つ目は 私と卓球をする

34
00:01:14,933 --> 00:01:15,900
どっちがいいですか？