YA_1538.srt 3.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191
  1. 1
  2. 00:00:01,000 --> 00:00:02,299
  3. 鄭在 乗って
  4. 2
  5. 00:00:02,783 --> 00:00:03,316
  6. どこ行くんだ?
  7. 3
  8. 00:00:03,933 --> 00:00:04,900
  9. いいからいいから 乗ってよ乗ってよ
  10. 4
  11. 00:00:06,900 --> 00:00:09,166
  12. 今日 ずいぶんとキメてるな
  13. 5
  14. 00:00:12,316 --> 00:00:13,300
  15. シートベルト ちゃんと締めてね
  16. 6
  17. 00:00:24,866 --> 00:00:26,983
  18. 相変わらず 運転がワイルドだな
  19. 7
  20. 00:00:28,100 --> 00:00:28,933
  21. 覚えてる?
  22. 8
  23. 00:00:30,316 --> 00:00:32,266
  24. 一緒にサーフボードを買いに行った時のこと
  25. 9
  26. 00:00:32,516 --> 00:00:33,116
  27. 覚えてるよ
  28. 10
  29. 00:00:35,500 --> 00:00:37,399
  30. あの時 すごく嬉しかったんだ
  31. 11
  32. 00:00:38,100 --> 00:00:39,366
  33. やっと夢が叶ったんだ
  34. 12
  35. 00:00:40,299 --> 00:00:42,100
  36. 自分のサーフショップを持つっていう夢が
  37. 13
  38. 00:00:44,233 --> 00:00:46,433
  39. それもこれも 鄭在のおかげだよ
  40. 14
  41. 00:00:47,033 --> 00:00:48,100
  42. 鄭在がいたから 実現できたんだ
  43. 15
  44. 00:00:49,399 --> 00:00:50,433
  45. だから 私は……
  46. 16
  47. 00:00:50,466 --> 00:00:52,683
  48. だから 感謝のつもりでドライブに連れてきてくれたのか?
  49. 17
  50. 00:00:54,633 --> 00:00:55,500
  51. もちろん それだけじゃない
  52. 18
  53. 00:00:58,033 --> 00:00:59,183
  54. 感謝だけじゃなくて
  55. 19
  56. 00:00:59,899 --> 00:01:00,500
  57. あのね……
  58. 20
  59. 00:01:04,833 --> 00:01:05,833
  60. 鄭在 あんたが好きだ
  61. 21
  62. 00:01:07,799 --> 00:01:09,716
  63. あんたの勇気とか 明るさとか 自由なところとか サバサバしてるところとか
  64. 22
  65. 00:01:09,733 --> 00:01:10,516
  66. 全部好き
  67. 23
  68. 00:01:11,583 --> 00:01:12,883
  69. 一緒にいたい
  70. 24
  71. 00:01:14,233 --> 00:01:16,283
  72. 人生の何気ない瞬間も 全部一緒に
  73. 25
  74. 00:01:17,033 --> 00:01:18,683
  75. 人生のあらゆる岐路も 一緒に乗り越えたい
  76. 26
  77. 00:01:19,833 --> 00:01:20,783
  78. 知ってると思うけど
  79. 27
  80. 00:01:21,000 --> 00:01:23,466
  81. 私はいつも 気ままなドライブみたいな人生を送ってる
  82. 28
  83. 00:01:24,799 --> 00:01:26,666
  84. 行きたい時に行って 止まりたい時に止まる
  85. 29
  86. 00:01:27,066 --> 00:01:28,433
  87. 人生の美しい瞬間を 楽しんでる
  88. 30
  89. 00:01:28,466 --> 00:01:29,533
  90. 色んな景色も
  91. 31
  92. 00:01:30,166 --> 00:01:30,783
  93. 全部 最高
  94. 32
  95. 00:01:32,900 --> 00:01:33,633
  96. だけど……
  97. 33
  98. 00:01:36,166 --> 00:01:37,316
  99. もし 誰かが
  100. 34
  101. 00:01:38,533 --> 00:01:39,783
  102. 隣にいてくれたら
  103. 35
  104. 00:01:39,833 --> 00:01:41,900
  105. 一番に この喜びを分かち合えたら
  106. 36
  107. 00:01:43,766 --> 00:01:45,133
  108. どんなに幸せだろう
  109. 37
  110. 00:01:50,116 --> 00:01:51,733
  111. 一人旅は やっぱり寂しい
  112. 38
  113. 00:01:54,066 --> 00:01:55,383
  114. もし 私が運転するなら
  115. 39
  116. 00:01:57,366 --> 00:01:58,700
  117. 助手席に座ってくれる?
  118. 40
  119. 00:02:00,866 --> 00:02:01,666
  120. 俺……
  121. 41
  122. 00:02:05,133 --> 00:02:07,483
  123. 回りくどい言い方は嫌いなの
  124. 42
  125. 00:02:09,533 --> 00:02:10,900
  126. 今すぐ答えを言ってほしいわけじゃない
  127. 43
  128. 00:02:11,966 --> 00:02:13,666
  129. よく考えてから 教えてくれればいい
  130. 44
  131. 00:02:15,333 --> 00:02:16,199
  132. 俺……
  133. 45
  134. 00:02:16,333 --> 00:02:17,500
  135. 言いたいことは 全部言った
  136. 46
  137. 00:02:19,066 --> 00:02:20,233
  138. さあ 送ってくよ
  139. 47
  140. 00:02:26,099 --> 00:02:27,833
  141. ちゃんと座って 私の助手席
  142. 48
  143. 00:02:28,466 --> 00:02:28,883
  144. ああ