subtitles/Subtitle_KOREAN/YA_1540.srt

1
00:00:02,183 --> 00:00:03,633
오늘 작별 인사를 하려고

2
00:00:04,383 --> 00:00:05,733
보자고 했어

3
00:00:06,866 --> 00:00:08,483
나 내일 아침 이른 비행기로 떠나

4
00:00:09,783 --> 00:00:10,483
내일?

5
00:00:11,383 --> 00:00:12,183
이렇게 갑자기?

6
00:00:14,516 --> 00:00:15,716
돌아오는 거야?

7
00:00:17,166 --> 00:00:18,466
당분간은 안 올 거야

8
00:00:19,433 --> 00:00:19,916
왜

9
00:00:20,516 --> 00:00:21,383
내가 가는 게 아쉬워?

10
00:00:22,516 --> 00:00:23,016
그게

11
00:00:26,433 --> 00:00:28,266
삶을 계속 외면할 수는 없잖아

12
00:00:29,033 --> 00:00:30,883
나도 인생을 직시해야지

13
00:00:32,083 --> 00:00:33,616
여기서 널 만나서 고마웠어

14
00:00:34,783 --> 00:00:36,516
예전의 나를 찾았거든

15
00:00:38,983 --> 00:00:40,666
다 인연인 거지

16
00:00:41,633 --> 00:00:41,983
안 그래?

17
00:00:46,666 --> 00:00:48,416
나한테 할 말 없어?

18
00:00:52,616 --> 00:00:53,266
그게

19
00:00:55,666 --> 00:00:56,083
그래

20
00:00:57,583 --> 00:00:59,366
잘 지내

21
00:01:04,200 --> 00:01:05,599
가서 짐 싸야겠다

22
00:01:07,766 --> 00:01:08,099
그래

23
00:01:17,566 --> 00:01:18,166
잠깐만

24
00:01:20,633 --> 00:01:21,299
그게

25
00:01:21,616 --> 00:01:22,316
너

26
00:01:25,400 --> 00:01:26,583
내일 바래다줄까?

27
00:01:29,916 --> 00:01:31,000
아니야, 괜찮아

28
00:01:32,283 --> 00:01:33,266
넌 쉬어

29
00:01:35,466 --> 00:01:35,883
안녕

30
00:01:52,466 --> 00:01:53,083
정재

31
00:01:54,533 --> 00:01:55,866
난 디자이너이지만

32
00:01:55,916 --> 00:01:57,666
내 인생은 디자인해 본 적 없어

33
00:01:59,783 --> 00:02:01,116
만약 디자인해 본다면

34
00:02:01,133 --> 00:02:02,683
내 인생은 이랬으면 좋겠어

35
00:02:04,333 --> 00:02:05,283
사랑하는 사람이 있는데

36
00:02:05,616 --> 00:02:06,616
이름은 한정재야

37
00:02:07,983 --> 00:02:09,900
그 사람은 착하고 정직하며 재미도 있어

38
00:02:11,766 --> 00:02:13,666
우린 여행 중에 만났고

39
00:02:14,633 --> 00:02:15,383
거기서

40
00:02:17,066 --> 00:02:18,066
사랑에 빠졌지

41
00:02:20,083 --> 00:02:20,766
아마

42
00:02:22,166 --> 00:02:23,233
우리만의 스위트 홈도 있을 거야

43
00:02:24,666 --> 00:02:25,833
그리 크지는 않고

44
00:02:26,433 --> 00:02:28,083
자주 어질러져 있을 테지만

45
00:02:29,233 --> 00:02:31,083
매우 따뜻한 곳일 거야

46
00:02:33,533 --> 00:02:34,816
주말 아침엔

47
00:02:35,633 --> 00:02:37,033
침대에 누워있다가

48
00:02:38,383 --> 00:02:39,699
햇살이

49
00:02:40,116 --> 00:02:42,583
커튼을 뚫고 이불을 비추면

50
00:02:43,916 --> 00:02:45,199
그제야 일어나는 거야

51
00:02:46,500 --> 00:02:47,833
시장에 가서

52
00:02:48,183 --> 00:02:49,516
싱싱한 채소를 사 와서

53
00:02:49,699 --> 00:02:51,066
요리를 한 상 가득 해서 먹는 거지

54
00:02:53,083 --> 00:02:53,966
저녁마다

55
00:02:54,900 --> 00:02:56,766
함께 산책하며

56
00:02:58,033 --> 00:03:00,583
그날 있었던 일들을 나누는 거야

57
00:03:01,666 --> 00:03:02,266
그래

58
00:03:03,383 --> 00:03:05,333
아무 말 없이

59
00:03:06,583 --> 00:03:08,766
손잡고 조용히

60
00:03:09,933 --> 00:03:10,933
걸을 수도 있겠지

61
00:03:13,099 --> 00:03:14,199
집에 돌아와서는

62
00:03:15,333 --> 00:03:17,816
함께 소파에 누워 TV를 보는 거야

63
00:03:19,866 --> 00:03:23,533
그 사람은 항상 팝콘을 여기저기 흘려

64
00:03:26,083 --> 00:03:26,766
아마

65
00:03:28,199 --> 00:03:30,533
아이도 한 명 있을 거야

66
00:03:30,983 --> 00:03:32,133
두명일 수도 있고

67
00:03:33,633 --> 00:03:34,983
우리는

68
00:03:35,966 --> 00:03:37,233
아이들이 자라는 걸 지켜보는 거야

69
00:03:38,483 --> 00:03:39,266
처음 걷는 모습을

70
00:03:40,216 --> 00:03:42,266
보고

71
00:03:42,983 --> 00:03:44,083
처음 자전거 타는 모습을

72
00:03:44,383 --> 00:03:46,500
보는 거야

73
00:03:49,016 --> 00:03:50,216
모든 기념일엔

74
00:03:50,300 --> 00:03:51,883
같이 경축하고

75
00:03:53,216 --> 00:03:56,666
아주 작은 성취를 이루더라도

76
00:03:57,783 --> 00:03:59,216
기쁨을 함께 나누고

77
00:03:59,233 --> 00:04:00,400
감동을 공유해

78
00:04:03,333 --> 00:04:04,333
나도 알아

79
00:04:05,683 --> 00:04:08,066
삶이 순탄하지만은 않다는 걸

80
00:04:08,099 --> 00:04:09,300
하지만

81
00:04:12,116 --> 00:04:13,683
우리가 함께라면

82
00:04:16,083 --> 00:04:18,166
극복하지 못할 어려움은 없을 거라고 생각해

83
00:04:20,883 --> 00:04:21,633
한정재

84
00:04:24,033 --> 00:04:26,666
이게 나를 위해 디자인해본 인생의 모습이야

85
00:04:29,116 --> 00:04:30,183
이 디자인은

86
00:04:31,100 --> 00:04:32,100
다른 버전이

87
00:04:32,933 --> 00:04:34,133
있을 수도 있다고 생각해

88
00:04:40,533 --> 00:04:42,433
내일 아침까지는 아직 시간이 있어

89
00:04:44,600 --> 00:04:45,666
네가

90
00:04:47,033 --> 00:04:48,716
나, 그리고 우리를 위해

91
00:04:51,100 --> 00:04:52,399
다른 버전을 생각해 줬음 좋겠어

92
00:04:57,716 --> 00:04:58,316
정재야

93
00:05:01,233 --> 00:05:02,166
나 먼저 갈게