subtitles/Subtitle_KOREAN/YA_1564.srt

1
00:00:07,219 --> 00:00:08,519
왜 계속 따라다녀?

2
00:00:09,080 --> 00:00:10,019
커플 콘텐츠인데

3
00:00:10,039 --> 00:00:10,980
오빠 안 찍으면 누구 찍어?

4
00:00:11,779 --> 00:00:12,880
알았어, 찍어

5
00:00:14,199 --> 00:00:15,119
못 멋있게 찍어봐

6
00:00:21,039 --> 00:00:22,079
깜짝이야

7
00:00:26,100 --> 00:00:27,219
너 적당히 해, 나영순

8
00:00:34,140 --> 00:00:34,700
나영순

9
00:00:35,200 --> 00:00:36,079
왜?

10
00:00:36,479 --> 00:00:37,659
나 동영상 찍어

11
00:00:46,380 --> 00:00:47,420
왜 계속 나만 찍냐고

12
00:00:49,719 --> 00:00:50,219
안 찍을게

13
00:00:53,679 --> 00:00:54,259
나 화났어

14
00:00:57,759 --> 00:00:58,880
화 풀어, 응?

15
00:01:00,020 --> 00:01:00,600
화 풀어

16
00:01:05,959 --> 00:01:06,579
밥 먹으러 가자

17
00:01:08,620 --> 00:01:09,500
밥도 안 먹어?

18
00:01:09,840 --> 00:01:11,219
그럼 나 간다, 혼자 먹을 거야

19
00:01:14,260 --> 00:01:15,579
안아주고 뽀뽀해 줘야

20
00:01:16,159 --> 00:01:16,659
화 풀 거야

21
00:01:17,840 --> 00:01:18,859
하나만 해

22
00:01:19,659 --> 00:01:20,760
안 돼, 두 개 다 해줘

23
00:01:22,099 --> 00:01:22,859
안아줄게

24
00:01:24,379 --> 00:01:24,680
이리 와

25
00:01:33,340 --> 00:01:34,299
드디어 달성

26
00:01:34,680 --> 00:01:35,299
뭘 달성했는데?

27
00:01:36,400 --> 00:01:37,900
나 드디어 백만 팔로우 달성했어

28
00:01:38,480 --> 00:01:40,599
오빠가 졌어, 나 이제 팔로우 백만이야

29
00:01:43,799 --> 00:01:45,739
대단하네, 어디 보자

30
00:01:46,079 --> 00:01:48,959
（팔로우: 1M）

31
00:01:49,140 --> 00:01:52,019
（팔로우: 999.9K）

32
00:01:54,420 --> 00:01:55,640
아닌데, 너 잘못 봤어

33
00:01:55,659 --> 00:01:56,060
다시 봐봐

34
00:01:56,079 --> 00:01:56,620
그럴 리 없는데

35
00:01:56,739 --> 00:01:57,599
100만 아니야

36
00:02:01,000 --> 00:02:02,680
아까 분명 100만이었어

37
00:02:03,340 --> 00:02:03,620
아니

38
00:02:03,939 --> 00:02:05,819
누가 팔로우 취소한 거야

39
00:02:09,120 --> 00:02:09,699
오빠

40
00:02:14,580 --> 00:02:15,000
너

41
00:02:16,300 --> 00:02:17,080
사람 살려

42
00:02:24,819 --> 00:02:25,240
장비는

43
00:02:25,259 --> 00:02:26,039
꼭 점검해야 해요

44
00:02:26,340 --> 00:02:27,919
이 노선이 너무 여렵지도 않고

45
00:02:27,939 --> 00:02:29,520
연습도 정말 많이 하셨잖아요

46
00:02:29,659 --> 00:02:30,400
네, 공중에선

47
00:02:30,419 --> 00:02:31,460
동작 너무 크게 하면 안 돼요

48
00:02:31,539 --> 00:02:32,719
낙하산을 펼 때 높이를 조심하고요

49
00:02:32,879 --> 00:02:33,120
좋아요

50
00:02:33,159 --> 00:02:33,800
장비 다시 한번 확인하시고요

51
00:02:33,819 --> 00:02:34,539
제가 바람 체크할게요

52
00:02:34,639 --> 00:02:34,979
네

53
00:02:38,599 --> 00:02:39,860
아니면 관두자

54
00:02:40,360 --> 00:02:41,240
나 좀 무서워

55
00:02:42,159 --> 00:02:43,259
나도 무서워

56
00:02:43,300 --> 00:02:44,479
근데 우리 약속했잖아

57
00:02:44,560 --> 00:02:45,199
졌으면 벌받아야지

58
00:02:46,300 --> 00:02:47,860
커플 콘텐츠라며?

59
00:02:47,879 --> 00:02:50,379
네 계정에서 반은 내 팬이야

60
00:02:51,639 --> 00:02:52,659
무슨 말이 그렇게 많아?

61
00:02:52,900 --> 00:02:53,319
가자

62
00:02:54,460 --> 00:02:54,819
시작하죠

63
00:02:55,680 --> 00:02:56,280
빨리요

64
00:02:56,419 --> 00:02:56,780
네

65
00:02:59,919 --> 00:03:00,639
장비 다시 점검하시고요

66
00:03:00,879 --> 00:03:01,199
네

67
00:03:22,900 --> 00:03:23,400
파이팅

68
00:03:27,240 --> 00:03:27,819
가자