subtitles/Subtitle_Trans_CN/YA_1117.srt

1
00:00:04,633 --> 00:00:05,583
还是我聪明

2
00:00:08,650 --> 00:00:09,150
小心

3
00:00:10,466 --> 00:00:11,199
你没事吧

4
00:00:11,233 --> 00:00:12,466
没事儿 你怎么在这啊

5
00:00:13,733 --> 00:00:15,566
不放心你呗

6
00:00:16,800 --> 00:00:17,449
不放心我

7
00:00:19,283 --> 00:00:19,750
怎么了

8
00:00:20,800 --> 00:00:21,866
我崴着脚了

9
00:00:21,883 --> 00:00:23,199
还不是因为扶你

10
00:00:24,466 --> 00:00:25,183
我背你吧

11
00:00:25,833 --> 00:00:27,449
你背得动我吗

12
00:00:27,866 --> 00:00:29,466
你扶着我就行

13
00:00:29,500 --> 00:00:29,949
好

14
00:00:30,500 --> 00:00:31,250
你慢点啊

15
00:00:34,283 --> 00:00:34,966
慢点慢点

16
00:00:35,883 --> 00:00:36,533
小心

17
00:00:43,566 --> 00:00:44,299
坚持啊

18
00:00:45,033 --> 00:00:46,566
过了这个门就是终点了

19
00:00:51,399 --> 00:00:52,350
我赢了

20
00:00:52,366 --> 00:00:53,733
你不是脚崴了吗

21
00:00:54,700 --> 00:00:55,783
我是崴了

22
00:00:56,500 --> 00:00:58,983
但是这点小伤又怎么样呢

23
00:00:59,450 --> 00:01:01,333
兵不厌诈 懂不懂

24
00:01:03,166 --> 00:01:03,866
大意了

25
00:01:04,533 --> 00:01:06,766
我刚才要是从那条路上来

26
00:01:06,983 --> 00:01:07,833
早就到了

27
00:01:08,033 --> 00:01:09,566
还不是因为担心你

28
00:01:09,666 --> 00:01:10,900
才绕回来找你的

29
00:01:11,583 --> 00:01:12,866
略施小计

30
00:01:14,066 --> 00:01:15,450
你不会生气吧

31
00:01:16,483 --> 00:01:17,883
我是那么小气的人吗

32
00:01:22,500 --> 00:01:22,950
别动

33
00:01:27,799 --> 00:01:29,366
这是给冠军的奖励

34
00:01:30,283 --> 00:01:31,166
谢谢

35
00:01:32,000 --> 00:01:32,799
你看那边

36
00:01:34,483 --> 00:01:36,133
山顶的风景

37
00:01:37,466 --> 00:01:38,566
太漂亮了吧

38
00:01:40,833 --> 00:01:42,383
那你给我拍几张照吧

39
00:01:42,933 --> 00:01:43,483
好

40
00:01:46,533 --> 00:01:47,066
给

41
00:01:47,500 --> 00:01:48,466
这里应该好看

42
00:01:50,233 --> 00:01:50,900
准备好啊

43
00:01:51,349 --> 00:01:53,450
来 一二三

44
00:01:54,366 --> 00:01:54,966
再来

45
00:01:56,883 --> 00:01:57,666
这个好 这个好

46
00:01:57,966 --> 00:01:58,599
多拍几张