| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495 |
- 1
- 00:00:07,820 --> 00:00:10,099
- (A few years later)
- 2
- 00:00:12,640 --> 00:00:13,500
- So you finally decided to come home.
- 3
- 00:00:13,640 --> 00:00:14,519
- You've been gone for days.
- 4
- 00:00:16,859 --> 00:00:17,600
- I'm talking to you.
- 5
- 00:00:18,640 --> 00:00:19,260
- I'm tired.
- 6
- 00:00:21,379 --> 00:00:21,899
- Ki,
- 7
- 00:00:22,179 --> 00:00:23,899
- are you seeing someone else?
- 8
- 00:00:25,280 --> 00:00:26,800
- Can you not start again?
- 9
- 00:00:27,079 --> 00:00:28,359
- What do you mean, start again?
- 10
- 00:00:29,140 --> 00:00:30,280
- You don't reply to messages,
- 11
- 00:00:30,420 --> 00:00:31,300
- you don't answer calls,
- 12
- 00:00:31,359 --> 00:00:32,500
- you don't even come home, what are you doing?
- 13
- 00:00:32,520 --> 00:00:33,939
- I just had dinner with that guy, okay?
- 14
- 00:00:33,960 --> 00:00:34,920
- Is that such a big deal?
- 15
- 00:00:35,159 --> 00:00:36,640
- Dinner? Really?
- 16
- 00:00:36,780 --> 00:00:38,140
- So I'm not "that guy" anymore, huh?
- 17
- 00:00:38,600 --> 00:00:38,979
- Fine.
- 18
- 00:00:41,700 --> 00:00:43,259
- If that's what you think, I can't change it.
- 19
- 00:00:44,200 --> 00:00:44,920
- How else am I supposed to think?
- 20
- 00:00:45,479 --> 00:00:46,579
- You think I don't know?
- 21
- 00:00:47,200 --> 00:00:49,140
- He's that director or whatever, right?
- 22
- 00:00:49,299 --> 00:00:50,439
- Are you trying to be a star now?
- 23
- 00:00:50,600 --> 00:00:51,299
- Well, guess what,
- 24
- 00:00:51,399 --> 00:00:52,259
- I'm going back to my parents' place tomorrow.
|
