subtitles/Subtitle_JP/YA_0065.srt

1
00:00:03,133 --> 00:00:04,466
確かにお気の毒だけど

2
00:00:05,299 --> 00:00:06,099
でもごめんね

3
00:00:06,816 --> 00:00:08,233
こんな低い価格は無理だわ

4
00:00:08,750 --> 00:00:09,733
そこを借りたいなら

5
00:00:10,449 --> 00:00:11,500
ちゃんと市場価格でお願い

6
00:00:13,366 --> 00:00:13,800
カンキさん

7
00:00:14,066 --> 00:00:14,733
電話です

8
00:00:16,866 --> 00:00:17,500
ごめんね

9
00:00:17,750 --> 00:00:18,416
ちょっと失礼するわ

10
00:00:22,649 --> 00:00:24,233
確かにそうだね

11
00:00:24,733 --> 00:00:25,166
ほら

12
00:00:25,616 --> 00:00:26,649
俺言ったろ

13
00:00:26,699 --> 00:00:27,316
あいつはきっと詐欺なんだって

14
00:00:27,333 --> 00:00:28,733
いつ言ったんだよ

15
00:00:28,750 --> 00:00:29,633
絶対言ったぞ

16
00:00:30,000 --> 00:00:30,750
もういい加減にしろ

17
00:00:30,866 --> 00:00:31,733
また喧嘩か

18
00:00:33,766 --> 00:00:35,000
じゃあ

19
00:00:35,016 --> 00:00:36,049
彼女の言う価格で行こう

20
00:00:37,033 --> 00:00:38,116
残高はまだ足りるし

21
00:00:40,700 --> 00:00:42,116
それぞれ3万元出したから

22
00:00:42,166 --> 00:00:44,500
あの李さんに騙された分を引いても

23
00:00:45,350 --> 00:00:47,033
部屋を借りる分のお金は絶対あるよね

24
00:00:48,633 --> 00:00:49,333
実は

25
00:00:49,350 --> 00:00:50,450
俺の3万元は

26
00:00:50,533 --> 00:00:51,516
車を買っちゃったんだ

27
00:00:51,533 --> 00:00:52,616
昨日迎えに行ったあの車だ

28
00:00:53,316 --> 00:00:54,833
俺らのお金で買ったのか！？

29
00:00:56,916 --> 00:00:59,166
うちの民宿のためなんだ

30
00:00:59,299 --> 00:01:00,200
お客さんの

31
00:01:00,466 --> 00:01:01,733
送り迎えができるから

32
00:01:02,116 --> 00:01:02,316
はっ

33
00:01:02,666 --> 00:01:03,133
わかった

34
00:01:03,816 --> 00:01:04,299
そっちは車買ったけど

35
00:01:04,766 --> 00:01:05,033
お前は？

36
00:01:06,816 --> 00:01:07,233
俺は

37
00:01:08,466 --> 00:01:09,766
暫く使わないって思ったから

38
00:01:10,200 --> 00:01:11,333
投資に回したんだ

39
00:01:11,933 --> 00:01:13,133
今は取り出せない

40
00:01:13,916 --> 00:01:14,766
でも安心しろ

41
00:01:15,116 --> 00:01:17,049
元金も利益も民宿経営に当てるから

42
00:01:22,066 --> 00:01:22,633
もう死にたい

43
00:01:25,566 --> 00:01:26,333
どう？

44
00:01:29,799 --> 00:01:30,099
だめだ

45
00:01:30,700 --> 00:01:31,733
もう帰ろう

46
00:01:35,049 --> 00:01:35,616
あのう

47
00:01:36,150 --> 00:01:36,716
カンキさん

48
00:01:37,133 --> 00:01:38,166
もうちょっと安くしていただけませんか

49
00:01:38,650 --> 00:01:39,316
お願いします

50
00:01:40,166 --> 00:01:41,833
延期にして頂いても大丈夫です

51
00:01:41,849 --> 00:01:43,150
今手元に本当にお金がないので

52
00:01:44,316 --> 00:01:44,733
民宿が

53
00:01:44,750 --> 00:01:46,233
設けたら　すぐ支払いますので

54
00:01:47,016 --> 00:01:47,299
はい

55
00:01:47,599 --> 00:01:48,466
それを契約書に書いてもいいです

56
00:01:55,033 --> 00:01:55,799
とりあえず座りなさい

57
00:02:02,866 --> 00:02:03,650
お願いします

58
00:02:11,916 --> 00:02:13,033
一つ質問があるけど

59
00:02:14,050 --> 00:02:15,233
なんでそんなに民宿を

60
00:02:16,566 --> 00:02:16,966
やりたいの？