subtitles/Subtitle_JP/YA_1156.srt

1
00:00:01,083 --> 00:00:01,966
行きたくない

2
00:00:01,983 --> 00:00:03,200
引っ張るな 引っ張るな

3
00:00:03,200 --> 00:00:03,616
行くぞ

4
00:00:03,633 --> 00:00:04,883
引っ張るな

5
00:00:07,216 --> 00:00:08,199
売っちゃったんだから

6
00:00:08,300 --> 00:00:09,033
もういいだろ

7
00:00:09,766 --> 00:00:10,266
ダメ

8
00:00:10,416 --> 00:00:12,016
あのギターは すごく大事なものだったんだろ

9
00:00:12,033 --> 00:00:13,099
今日必ず取り戻し

10
00:00:13,883 --> 00:00:14,516
お前ってやつは

11
00:00:16,983 --> 00:00:18,600
お金に困ってるんだろ？

12
00:00:19,083 --> 00:00:21,033
你就当我连本带利还你的

13
00:00:21,583 --> 00:00:22,899
受け取ってくれればいい

14
00:00:23,399 --> 00:00:24,666
お前がギターを売ったお金は使えない

15
00:00:24,816 --> 00:00:25,216
行くぞ

16
00:00:33,799 --> 00:00:34,700
いくらで売ったんだ？

17
00:00:35,833 --> 00:00:36,516
15000元

18
00:00:37,166 --> 00:00:37,733
本当か？

19
00:00:39,316 --> 00:00:40,283
13000元

20
00:00:40,533 --> 00:00:41,833
じゃあなぜ俺に15000元

21
00:00:42,633 --> 00:00:44,433
中に私の2000元も入ってる

22
00:00:45,683 --> 00:00:46,500
本当にお前ってやつは

23
00:00:47,766 --> 00:00:50,083
お二人さん もうこんな時間ですよ

24
00:00:50,216 --> 00:00:51,933
ずっと見てるだけじゃなくて 買ってくださいよ

25
00:00:52,216 --> 00:00:53,700
そろそろ閉店の時間なんです。

26
00:00:54,116 --> 00:00:54,783
おじさん

27
00:00:54,799 --> 00:00:57,016
このギターは 2万元で売るのは高すぎないか？

28
00:00:58,066 --> 00:00:58,916
高すぎるって

29
00:00:59,183 --> 00:01:00,883
これはRainie1996

30
00:01:00,899 --> 00:01:02,133
レアなギターですよ

31
00:01:02,216 --> 00:01:03,399
うちで逃したら

32
00:01:03,516 --> 00:01:05,683
どこにも売ってないですよ

33
00:01:05,833 --> 00:01:07,866
でも おじさんがこのギターを買い取った時

34
00:01:07,883 --> 00:01:08,933
12000元しかもらってないでしょ

35
00:01:11,483 --> 00:01:13,333
お嬢さん

36
00:01:13,666 --> 00:01:16,633
買うのと売るのは 値段が違うんですよ

37
00:01:16,666 --> 00:01:17,533
そうでしょう？

38
00:01:19,016 --> 00:01:20,116
もう少し安くしてくれ

39
00:01:20,966 --> 00:01:22,866
じゃあ 18000元でどう？

40
00:01:26,333 --> 00:01:27,833
18000元

41
00:01:28,799 --> 00:01:29,466
もう閉店だ

42
00:01:30,683 --> 00:01:32,299
待ってくれ 買うよ

43
00:01:33,816 --> 00:01:34,483
黙ってろ

44
00:01:35,716 --> 00:01:37,133
ギターを返してもらう

45
00:01:37,716 --> 00:01:38,316
いいですよ

46
00:01:43,500 --> 00:01:44,283
ごめん

47
00:01:45,433 --> 00:01:47,000
役に立てなくて

48
00:01:48,000 --> 00:01:48,983
どうして謝る

49
00:01:49,916 --> 00:01:51,616
お前の気持ちは全部わかってるから

50
00:01:52,566 --> 00:01:53,866
そうだ 誰が言ったか

51
00:01:54,266 --> 00:01:54,933
まだ聞いてない

52
00:01:56,366 --> 00:01:57,866
何を誰が言ったかって？

53
00:01:59,299 --> 00:02:00,400
民宿にお金がないことを

54
00:02:02,799 --> 00:02:04,933
考えてみればわかる

55
00:02:06,000 --> 00:02:07,033
私は

56
00:02:07,416 --> 00:02:09,116
生まれつき危機感が強い

57
00:02:10,000 --> 00:02:11,300
そうじゃなかったら

58
00:02:11,316 --> 00:02:12,783
これまで一人で生きて来れなかった

59
00:02:14,416 --> 00:02:16,199
危機を感じると

60
00:02:16,633 --> 00:02:18,183
すぐに逃げ出したくなる

61
00:02:19,033 --> 00:02:22,133
だから 荷物をまとめて

62
00:02:22,166 --> 00:02:23,883
逃げ出すのか？

63
00:02:26,183 --> 00:02:27,000
今回は違う

64
00:02:27,483 --> 00:02:28,400
じゃあ何？

65
00:02:29,699 --> 00:02:30,683
もし

66
00:02:32,666 --> 00:02:34,400
あなたの民宿がうまくいかなくなって

67
00:02:34,983 --> 00:02:37,066
実家に帰ることになったら

68
00:02:37,716 --> 00:02:40,933
一緒に帰ろうと思って

69
00:02:41,566 --> 00:02:42,816
どこで歌っても一緒だから

70
00:02:45,166 --> 00:02:46,166
一緒に

71
00:02:46,566 --> 00:02:48,566
実家に帰る？

72
00:02:50,083 --> 00:02:50,599
私

73
00:02:53,783 --> 00:02:56,033
やっぱり遠回しな言い方は苦手

74
00:02:59,233 --> 00:03:00,699
何か歌ってほしい曲はある